刊登日期 : 21/04/2026
4月13日,在意大利博洛尼亞國際童書展上,當國際安徒生獎評審團主席謝琳·克雷迪讀出「蔡皋」的名字時,中國繪本界迎來歷史性的一刻。這位80歲的湖南奶奶蔡皋,獲得被譽為「兒童文學的諾貝爾獎」的國際安徒生獎插畫家獎,更是60年來首位獲得此殊榮的中國插畫家,可喜可賀!
蔡皋無師自通學畫畫 童年經歷成繪本題材
國際安徒生獎評審團的官方評語指出:「蔡皋(音「高」)因卓越的藝術造詣和獨特的世界語言而獲得讚譽。她的插畫作品將傳統與現代巧妙結合,透過色彩與構圖營造出視覺衝擊力強烈、情感共鳴豐富的世界,從而激發孩子們對周圍世界的解讀能力。」
蔡皋在1946年出生於湖南長沙,她從來沒有學過正規的美術技巧,但自小時候就喜歡畫畫。她從小在民間故事與童謠裏長大,童年時從外婆口中聽來大量的民間故事、傳說,以及日常的市井生活,都成為她日後繪本的題材。
蔡皋曾受訪時表示,她的繪本創作,讓她一次又一次的出發,在繪本中跟裏面的人物和世界生活在一起,從中追尋自己要解決的問題,找出答案。
1965年,蔡皋在湖南第一師範學校畢業,之後先被分配到株洲縣文化館工作,一年後調遷到偏遠的太湖小學任教,成為美術教師。在太湖小學任教的六年,生活艱苦,除了教書外,還要蓋房子、做農務工作,不過,那段經歷卻成為她藝術生命的沃土。
後來她畫繪本《桃花源的故事》時,當中農民耕作的場面及鄉村生活場景,大多數來自太湖的生活體驗,更令蔡皋意識到,「平凡生活中創造的美最生動」。
延伸閱讀: 跟蔡皋一樣 諾貝爾文學獎得主莫言也是童年支撑文學根基
蔡皋1970年代創作插畫 成中國原創先驅者
1970年代,蔡皋嘗試選用中國民間故事題材為孩子創作插畫、圖畫書,是中國原創圖畫書的先驅者。
1982年,36歲的蔡皋開始在湖南少年兒童出版社工作,成為美術編輯,也就將其童年記憶、鄉村生活與編輯工作結合,正式走上繪畫繪本之路。她將對兒童的摯愛、生活的感悟、傳統文化的情懷,都繪畫到畫作之中。
1993年,蔡皋憑作品《寶兒》(原名《荒原狐精》)獲得第14屆布拉迪斯拉發國際兒童圖書展(BIB)「金蘋果獎」,成為中國首位獲得此殊榮的繪本插畫家。
《寶兒》改編自《聊齋誌異》,講述一個孩子勇敢保護母親的故事。蔡皋大膽使用紅與黑色的對比,營造舞台劇般的張力。
雖然蔡皋在90年代已揚威國外,惟當時國內對繪本書不太認識,直至千禧年後,隨着80後家長漸漸重視閱讀,童書市場快速發展,也愈來愈多小朋友開始接觸蔡皋的繪本。
歷年來,蔡皋創作了《火城 1938》、《出生的故事》、《百鳥羽衣》、《學其短畫本》、《牛郎星與織女星》、《月亮粑粑》、《月亮走我也走》等繪本代表作。另一代表作《桃花源的故事》,是由「日本繪本之父」松居直邀請她創作,將陶淵明筆中的《桃花源記》畫成繪本,也讓中國繪本走出去,是千禧年中日文化交流的重要見證。
蔡皋創作技法多變 未來為嬰幼兒畫繪本
蔡皋的創作,被形容最動人之處是骨子裏的「中國味」。她敢於採用大紅大綠、大黑大白,極具民間年畫的質樸感,卻又透著現代美學:《寶兒》黑紅對比,營造懸疑氛圍;《花木蘭》厚重肅穆,描繪戰爭悲壯;《桃花源的故事》巧妙留白,盡顯空靈詩意……無不令人印象深刻。
加上她多變的的技法,包括水墨的淡雅、水粉的濃烈、彩鉛的童真、黑白素描的蒼涼,每一種都與繪本內容很配合,流露東方美學的詩性與溫情。
獲得國際安徒生獎,激勵了蔡皋繼續懷着童心去創作,她說:「我要用我的餘生,繼續帶着愛與真誠創作,把中國的光、生命的光,通過繪本帶給孩子們。」又表示未來會創作以嬰幼兒為對象的繪本,讓他們小小年紀也感受到畫畫的美好。
市場上針對兒童的作品質素參差,這位80歲的「繪本奶奶」扛起重擔,以創作傳播「中國的光、生命的光」。獲得國際安徒生獎不是終點,而是她繼續創作、守護童心的另一個起點。
延伸閱讀:從修車學徒到造車傳奇 張雪的逆襲人生
延伸閱讀:百歲國醫劉志明 建新中國中醫院傳染病組 治癒率達90%