一新美術館「共載風華」展覽:宋慶齡在英文信親筆添上中文

編輯︰言嘉庸
攝影︰言嘉庸

  二十世紀中國經歷劃時代的轉變:從帝制走向共和、軍閥割據到國共內爭,由共抗外侮至兩岸對峙,乃至新中國成立後,從百廢待舉的困局,到國富民强,成就21世紀的經濟奇迹。這百年間的國難與挑戰孕育出一群與家國憂戚與共的革命志士,他們所遺留下來的作品記錄了那個時代的社會動蕩及人事變遷。

  香港民間博物館「一新美術館」10月29日推出「共載風華:二十世紀革命志士手澤」展覽,展出91組由20世紀中華革命志士創作、別具歷史意義的作品。今年正值中國共産黨建黨百年,參觀者可從展覽中一窺他們的事迹與風骨。

一新美術館舉辦的「共載風華:二十世紀革命志士手澤」的展品反映中國百年來的社會變遷。(圖片來源:一新美術館供圖)

  據介紹,今次展出的作品類別紛陳,計有書法、繪畫、信札、手稿、海報及印章等,其中包括陳獨秀、李大釗、周作人、周恩來等人的墨寶,也有孫中山夫人宋慶齡的英文打字信函,以及新中國成立初期毛澤東邀請羅馬尼亞主席的訪華公函,都是第一手材料。

  「91件作品,每一件都有一個故事,有一個小插曲。」一新美術館總監楊春棠介紹稱,「這些小插曲變成一個交響樂,令我們知道當時的情景是怎麼樣。」

一新美術館「共載風華」部分展品欣賞:

「共載風華:二十世紀革命志士手澤」展品:李大釗致胡適手札一通十頁,被國家文物局定為國家一級文物。

  1920年末,陳獨秀擬將《新青年》的編輯部遷移至廣東,而胡適堅持留在北京辦,互不相讓。李大釗、錢玄同、魯迅、周作人、陶孟和諸人從中調停。此手札即為這段歷史的佐證。

「共載風華:二十世紀革命志士手澤」展品:周作人致李大釗手札。

  信札反映周樹人、周作人兄弟不贊成陳獨秀、胡適二人爭搶「新青年」之名。周作人此信札用的是「新村北京支部」箋紙。「新村」指無政府主義的「共產村」,周作人1920年2月於北京創辦「新村北京支部」,中國共產黨第一代領袖李大釗、毛澤東、蔡和森等也深受其影響。

「共載風華:二十世紀革命志士手澤」展品:宋慶齡致梁夫人信函,打字機、鋼筆墨水紙本。(圖片來源:一新美術館供圖)

  美國於1945年8月9日空投第二枚原子彈到長崎,8月12日傳出日本投降的消息,8月15日日本天皇正式宣布投降。宋慶齡在信函上最後一句把英文單詞「cake(蛋糕)」删去,手寫補上「勝利紀念」,激動心情躍然紙上。

「共載風華:二十世紀革命志士手澤」展品:毛澤東邀請格羅查公函。

  1954年6月,毛澤東邀請羅馬尼亞人民共和國國民議會主席團主席格羅查博士訪華。信箋正中頂端有凹凸鋼印鈐壓出來的國徽。格羅查對中國友好,新中國成立第三日,他領導的羅馬尼亞政府即發表聲明承認中華人民共和國,並正式建立大使級外交關係。

  據悉,格羅查應邀訪華後,撰寫了一部《在六億人民的國度》,書中講述訪華觀感之外,還幫助讀者從政治、經濟、文化、生活等各方面了解當時的中國新貌。

「共載風華:二十世紀革命志士手澤」展品:齊燕銘「江山如此多嬌」印章。

  中華人民共和國成立10周年時,一幅5.5米高、9米寬的巨畫《江山如此多嬌》懸掛於北京人民大會堂,毛澤東為此親自題寫「江山如此多嬌」,畫上的鈐印印文也是「江山如此多嬌」,由齊燕銘操刀篆刻。

「共載風華:二十世紀革命志士手澤」展覽共計91組展品,別具歷史意義。(圖片來源:一新美術館供圖)

  其他展品還包括:抗戰時期留傳下來的戰地壁報「大家看報」,為國民革命軍第八集團軍三位隊員編製,文宣鼓勵軍民合作之餘,也規勸婦女放小脚,從中可探知戰時軍民生活點滴;趙延年以木刻版畫記載了宋慶齡以中國民權保障同盟名義,與時任北大校長蔡元培、知識份子楊杏佛與魯迅,到德國領事館抗議希特拉殘害無辜、壓迫學者的惡行等等。

  「從前輩們的一封信,從他們的字裏行間,從他們的筆墨寫出來的畫,都完全能反映到中國人走這條康莊大道並不平坦。」楊春棠希望透過這次展覽,讓更多人知道這一段歷史,同時認識到中國現在一個幸福平安的局面來之不易。

一新美術館總監楊春棠表示,今年正值中國共產黨建黨百年,期望參觀者可從展覽中一窺學人志士的事迹,藉此加強對當代中國歷史的認識,並提高大家的愛國精神。

  「共載風華:二十世紀革命志士手澤」展覽資料

  展期:2021年10月29日至2022年1月15日

  地點:香港九龍觀塘海濱道165號SML大廈4樓

  開放時間:星期二至星期六,上午10時至下午6時;星期日、星期一及公眾假期休館

  門票:免費入場

「共載風華:二十世紀革命志士手澤」展覽海報。(圖片來源:一新美術館供圖)

  延伸閱讀:【紅磚美術館】復古磚牆潮流藝術展覽文青打卡之選

  延伸閱讀:43年前引起全港熱話的中國文化展 金縷玉衣

「City As Studio」塗鴉及街頭藝術展覽

周末好去處|中國首個街頭藝術展「City As Studio」 沉浸超越想象的創意之旅

中國加快社會綠色轉型 人工合成蛋白質助減碳

推行全民健身 中國「十四五」期間擬全國增千個體育公園

內地娛樂圈肅整風潮持續 懲治失德藝人重塑社會風氣

中企研發吸入式新冠疫苗充當加強劑 抗體可升300倍

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

外籍人士支付指南

中國推出外籍人士支付指南 如何用信用卡?移動支付不必登記個人資料?

WeChat