主页文化精华每日一词

震过猫王

A-

A+

我要回应

广东俗语猫王

刊登日期 : 2024-08-23

　　有没有试过在台上向公众说话时害怕得很的经验？形容这场的状态，广东俗语有“惊到震”、“腾鸡”，而五、六十年代则有一个十分有趣的形容词，就是“震过猫王”了。

　　这个讲法的形成说来有段古。在上世纪五六十年代“摇滚乐”（Rock and Roll）风席卷全球，当中的“猫王”皮礼士利（Elvis Presley）就是当时的摇滚乐风云人物。

　　“摇滚乐”演奏时往往声音很大，大到令人感到“震荡”。而“猫王”演唱时身体不停扭动，双脚不停抖动，他的经典舞姿令他成为“摇滚乐之王”，亦被称为“震中之王”。

　　这个“震”，逐渐被人形容为“震惊”，“惊到震”也是由这样衍生出来的，也有人会说“有得震无得瞓”。

　　后人便渐渐用“震过猫王”来形容惊慌过度的状态。

“十三点”与“十二点六十分”

　　“十三点”这上海方言，词义大抵是怪里怪气、傻头傻脑的，大多用作取笑或不伤感情的骂人话。

　　由于使用频率极高，由“十三点”这方言衍生出不少与“十三点”完全同义的隐词或暗喻，看得令人会心微笑。

　　例如“B拆开”便是“十三点”的同义词，只不过这词语已化身成一道谜题，要人动动脑筋猜一猜：把英文字母“B”字拆开，就成一竖一弯的阿拉伯数字“13”。

　　另一个表示“十三点”的隐词是“十二点六十分”...

生骨大头菜

　　在广东话俗语当中，形容宠过了头的孩子，会形容为“生骨大头菜”。为什么？

　　原来是和大头菜的生长有关。

　　大头菜即是大头冲菜，是广东一带的传统风味名菜，这种菜通常会被人取出茎部作腌制咸菜之用，蒸肉饼、蒸鱼都会用到。但如果大头菜种得不好的话，菜中的纤维便会又粗又硬，吃菜时便会弄得满口是渣，就想像有骨头一样，难以下咽。

　　农民会以“种坏”来形容这种不好的大头菜，而“种坏”又...

一锅粥

　　“一锅粥”是广东方言，比喻一团糟、一个烂摊子。这个词由来是怎样的呢？

　　“一锅粥”源自歇后语“煲燶粥——大煲夹渴”。

　　粥的特性是粘稠，有如浆糊。粥煲燶（糊）了，便更为黏稠，又不能吃。粥的这个形态，反映做事并未完成，半途而废，一塌糊涂。

　　如果有人把“一锅粥”来个胡搞，把粥搞成“泡沫”，就等同“搞到一锅泡”，事态便更严重了。

猜一字：窗户里有羽毛

　　现今孩子的功课，往往难倒父母！在网络上有一贴文，为孩子的功课“求救”。这位父亲的儿子，就读小学，有一道猜灯谜的谜题，谜面是“窗户里有羽毛”，你猜得到吗？

　　窗门里加上一条羽毛，会是怎样的情况？有人认为是“宒”，错了。

　　如果只着眼在“窗”字，真的会令人费解；若是着眼于“户”字，就不同了，“户”+“羽”，不就是“扇”吗？

　　对了，答案就是：扇。

　　延伸阅读：学问勤中得荧窗万卷书

猜一字：九十九

　　现今孩子的功课，往往难倒父母！在网络上有一贴文，为孩子的功课“求救”。这位父亲的儿子，就读小学，有一道猜灯谜的谜题，谜面是“九十九，猜一字”，你猜得到吗？

　　有人认为“九十九”就是“99”，有人认为答案与仓颉码有关，“九”字的仓颉码“大弓十大弓”，即“卆”，都错了。猜字谜语大都反映中国语言文字的博大精深。

　　倒过来思考一下：九十九，即一百减一，“百”字减去“一”，就是“白”。

　　答案就是：白。

　　延伸阅读：白目：有多白？

“富过石崇”与“富过马云”

　　讲到一个人是否富有，香港会说“你估我系李嘉诚咩？”内地则会说“富过马云”，上一辈的话则会说“富过石崇”。　　李嘉诚富有不用说；马云是阿里巴巴的创始人，互联网时代凭不断创新而富甲一方。那么，谁是石崇呢？

　　石崇（249-300年），渤海南皮人(今河北省南皮县)，西晋时期大臣，文学家。他是大司马石苞第六子，生于富有家庭，成长在父亲石苞乐陵邵公府上，衣食无忧。

　　他出任修武县令，因为才德晋升至城阳太守，后因战功而封侯。

　　虽然他聪明，但并不清廉。石崇出任荆州地方军政事务时，以抢劫商贾货品财物而致富，建...

穷过蒙正？

　　形容没有钱，广东俗语会说“穷到燶”，不过，内地老一辈的，或许会说：“穷过蒙正”，究竟“蒙正”是谁？

　　蒙正全名是吕蒙正（944-1011年），河南洛阳人，是宋代名臣。宋蒙正出身贫穷，在高举之前是百分百“穷到燶”的人，后来他发奋读书，最终高中状元。

　　宋太宗非常欣赏他的才学与品格，授将作丞，出任升州通判，三次登上相位，封为许国公，授太子太师。

　　虽然位高权重，但他为人宽厚正直，对上遇礼而敢言，对下...

我要回应

观看所有回应

登入发表回应

登记成为新会员

冷僻字系列｜虤与豩

　　虎和猪，如果排列成双，有什么特别的意思呢？

　　两只老虎，有“虤”（音：颜）。《说文》：“虤，虎怒也。”代表老虎发怒的样子。唐孟郊《懊恼》诗：“求闲未得闲，众诮瞋虤虤。”

　　两只猪，则为“豩”（音：斌），就是两只或几只猪一起追逐嬉戏的意思了。

　　“豩”亦与饮酒有关。宋无名氏《汉皋诗话·酒胆豩》：“豩字，呼关切，顽也。当在山字韵。刘梦得有‘杯...

冷僻字系列｜骉、猋、龘

　　汉字的叠字中，有一些是以动物组成，显示速度倍增的意思。你知道哪些呢？

　　三个马字组成的“骉”（粤音：标），是众马奔腾的样子。《左思吴都赋》有骉駥骉矞，就是形容众马奔腾的气势。

　　三个犬字组成的“猋”字（粤音：标），本意是狗奔跑的样子；亦有迅速之意，跟“飙”字相通，“飙升”代表急速上升。

　　三个龙字组成的龘字（粤音：踏）。据《广韵》说该字之义为“龙飞之状”；《说文》解...

冷僻字系列｜尛

　　“尛”是一个古字，现在已经不多见了，但却在网络上盛行，那是为什么呢？

　　《康熙字典》和《龙龛手鉴•小部》都收录“尛”字，表示古同“么”。可用作疑问或者停顿，因此“干么”也有写作“干尛”了。

　　网络上喜欢用一些古字，取其外貌，改其意义。这个字，是由三个小字组成“尛”（音：么），在网络上曾被用来指代小三（即第三者），但实际此字与第三者完全拉不上关系。

冷僻字系列｜㗊

　　“口”字有许多种组合方法，由四个口组成的“㗊”，你又见过吗？

　　一个口成“口”；两个口可成“吕”，甲骨文字形，象脊骨形，是“膂”的本字，本义是指脊梁骨，现为姓氏。两个口也可以这样写“吅”（音：喧），古同“喧”，大声呼叫的意思。

　　三个口为“品”，该字非常常用。始见于商代甲骨文，古字形从三口，表示众多。《说文解字》提到：品，众庶也。“众庶”即多，所含具体内容...

冷僻字系列｜瞐

　　大家熟识的“目”字，如果三个走在一起，成为“瞐”字，会变成什么意思呢？

　　瞐（音：莫），根据《康熙字典》“玉篇”、“类篇”的解释，此字含义为“美目”、“目深”，意思就是美丽的眼睛、目光深邃。

　　多年前，苹果手机推出iPhone12时，曾宣传它的镜头有专业的计算摄影功能，便用上“瞐”这个字，表达iPhone12有由8位提升至10位HDR视频拍摄功能，能自动进行杜比视界调...

冷僻字系列：朤

　　由四个月组成的“朤”（音：朗）是一个古字，与“朗”同音同义，本意是明亮晴朗。

　　这个见于《说文解字》卷七，原文：“明也，从月良声”。今收录在《康熙字典》中。

　　这个字，用法颇多。

　　“朤朤干坤，舍我其谁。”干坤是《周易》中的两个卦名，这里指天地、宇宙等，形容政治清明，天下太平！

　　“天空朤朤，任鸟儿高飞。”也是指天清气明，鸟儿可高飞。

　　“朤朤脆脆”就是形容办事爽快干脆。我...

冷僻字系列｜又双叒叕

　　一些重复又重复的事情，网络上的说法是“又双叒叕”，是怎么来的呢？

　　“又双叒叕”，读音为“又、双、若、绝”。

　　“又和双”比较易理解，意思是重覆和一对。

　　“叒”（音：若）原是古代神话中的树木名称。《说文解字·叒部》：“叒，日初出东方汤谷所登榑桑，叒木也。”

　　“叕”（音：绝），联、缀的意思。《说文》：“叕，缀联也。象形。凡叕之属皆从叕。”

　　“又双...

冷僻字系列｜刕舙馫

　　三叠字通常较为冷僻，又难写难读，但也有人对此特别钟情，会用作人名或店铺名字。

　　香港有一家面店取名为“刕舙馫”，文字看去虽然艰涩，却意外地令客人印象深刻。

　　骤眼看来，有人会把“刕舙馫”读成“刀舌香”吧！原来这面店主打刀削面，老板就是希望客人吃过刀削面，舌头留香。

　　实际上，这三字的读法是：“离、话、馨”。

　　刕（音：离）通常作为姓氏使用。网络用语上，三把刀叠加在一起，表示...

夏至三不做

　　今天是二十四节气中的“夏至”，这天有不少禁忌，一些命理师更会大造文章，说哪个生肖将去掉恶运迎来好运等等。为什么“夏至”会与运气拉上关系？

　　《汉学堂经解》所集崔灵恩《三礼义宗》：“夏至为中者，至有三义：一以明阳气之至极，二以明阴气之始至，三以明日行之北至。故谓之至。”

　　夏至是二十四节气中阳气最旺盛的时刻，阳气一向被誉为正气，阳气旺盛就是正气集聚最多，若这天多吸阳气的话，便能驱走霉气，迎接好运来临。

　　为了得到好运，有些地方会有“夏...

冷僻字系列｜毳

　　三个“毛”字组成的“毳”（音：脆），有什么意思？

　　《说文》毳，细羊毛也。《字林》共其毳为毡。“毳”是指人体或鸟兽的毛发，或由毛织成的制品。

　　人体表面，例如手臂等部位生长的细毛，也叫“毳”，又叫“寒毛”、“汗毛”。

　　医学上，“毳毛”是一个专有名词。它指人类在儿童时期长出的一种细小、不易注意到却又几乎遍布全身的毛发。毳毛的密度因人而异，其长...

冷僻字系列｜掱

　　正常人只有两只手，三只手我们就叫做“扒手”，即小偷的意思，原来真有其字：“掱”（音：扒）。

　　“掱”这字见于清．徐珂《清稗类钞．盗贼类．掱手》：“沪人呼翦绺贼曰掱手，犹言扒手也，亦曰瘪三码子。”　　

　　正常人只有左右手，第三只手代表“偷窃之手”，即为扒手。我们常写的“扒手”，其实正写是“掱手”。

　　扒手一般喜欢黏在人背后或身边，一有机会就把手伸进人的衣物中进行偷窃。“掱手”也就是手多多，...

冷僻字系列｜囧

　　囧通冏（音：炯），是近年流行于网络的一个字，因其字型好像一个人失意时双眉弯下的表情，所以在网络上就被用来形容失意或窘迫的状态。不过，这其实是一个古字，意思还大有不同。

　　囧，本义是透光通明的窗户，跟“囱”一样都是“窗”的象形字。甲骨文中又用作地名，古书中的“黍于囧”表示在囧地种黍。

　　这个古字十分少用，直至21世纪，网络上开始流行表情符号，这个字也被网民当做表情符号来用。

　　囧字的“八”像一对委屈的八字眉模样，“口”像惊讶、窘迫时张开嘴的表情。普通话的囧与窘同音...

冷僻字系列｜槑

　　槑（音：梅），是“梅”的异体字。《康熙字典》记载，“槑，古文梅字”。槑在方言里也有“呆笨”的意思，不同地方有不同的说法。

　　陕西人常说：槑倯（音：梅松）、槑得很、老槑等。山东方言也有此字，形容词，意思接近不善言辞、无能，例如槑神，老槑，槑呲。在江苏，这个字更通指智障患者、精神病患者，也有长辈用来吓唬小孩子，说：老槑子来了。

　　网络文化盛行后，一些古字词竟然成为网络流行用语，只是意思完全变了样。“槑”字就是其中之一。

　...

冷僻字系列｜嫑

　　这个字看上去很有趣，是“不”和“要”的合体字，意思也就是“不要”。现在演变成为一个网络文化用字。

　　“嫑”是一个方言，收录于《康熙字典》中。闽南语俗语中，“尚骂嫑听，尚打嫑惊”。意思是经常骂一个人，他就不会听你的话，经常打一个人，他就不会怕你了。陕西内蒙古一带也类似的用法。

　　这字在方言中也有傻的意思。如“你嫑啊!”

　　另一个用法是双否定，“别嫑了”，意思是这好东西，为什么不要啊？主要在山东青...

冷僻字系列｜嘦

　　今日再谈一个冷僻字——“嘦”，音与焦类似，意思就如字面上的意思，就是“只要”。

　　“嘦”其实是古字，收录于《康熙字典》内，是“只”和“要”合体而成，发音上就是将只要、只要、只要，快速念十次，变成为似“焦”音。

　　点餐时，可以跟店员直接“嘦炸酱嫑面”，简单、清晰，也容易明白。网络上也有人喜欢用这个字，如“嘦专心读书”，“嫑只顾打机”，就是用“嘦”、“嫑”二个字，给予年青人清...

冷僻字系列｜孬

　　家有一女一子，当然是好，但在其头上加上“不”字，就成为“孬”。

　　“孬”(音：可以读naau6 捞，或Bou2 保），有数个解释。最常见是不好、坏的意思。《字汇．子部》：“孬，不好也。”如“孬运”，即遇著不幸运之事；“孬好”指好与坏；旧社会穷人吃的孬，穿的孬。《女仙外史》：“均属孬官，自有公论。”

　　第二个解释是懦弱、无胆识的意思。如“孬种”方言中有坏蛋、胆小...

冷僻字系列｜兲

　　在网络上看到“兲”这个字，骤眼看来，就像是骂人“王八蛋”之类的粗话，这是真的吗？

　　大多数人一看到此字，由于不懂念，也不确定其解释，也许会直接想到“王八”二字，就是骂人的粗话。

　　事实上，“兲”这个字是“天”字的古体字，此字收录于《康熙字典》正文 · 字集下，部首为八部，《改并四声篇海 · 八部》引《并了部头》：“兲，古文天字”，与“天”字同，有“天朝”、“天子”之意。

　　有趣...

冷僻字系列｜圐圙

　　乍一看，“圐圙”是很奇怪的两个字，但仔细看看，这两个字由两个大口，分别框住了“四方”和“八面”两组字，框着的四方八面，代表什么呢？

　　“圐圙”（音：枯略），意为“围起来的草场”，来自内蒙古的方言，内蒙古一般读作库伦（kū lun），也指围住的土地。

　　内蒙古有很多大草场，都有以此为地方名，如祁县东观镇南圐圙、展旦召大圐圙等；河北张北县境内也有一个镇叫“大圐圙”。

　　在河南安阳的方言，“圐圙”除了可以作名词（如“范围”）外，也可...

嬲、嫐（下）

　　 二男争一女的“嬲”有戏弄、纠缠及生气等意思，二女争一男的“嫐”，又是怎么一回事？

　　《康熙字典》中收录了“嫐”：“娆嫐也。”“嫐”意思便是纠缠、搅扰、戏弄。“娆”则有妖娆、妩媚的意思。“娆嫐”加起来便是妖娆的纠缠了。

　　这个字并不全都用于男女之间，晚清官员李慈铭论中国胥吏败坏时，引用当时谚语：“堂官牛，司官鳅，书吏剔嫐不得休”，意思是：平庸的堂官、司官，如牛，如鳅，任由胥吏...

嬲、嫐（上）

　　两个“男”字中间夹着一个“女”字的“嬲”字，大家应该不会陌生，但两个“女”字中间夹着“男”字的“嫐”字，就比较少见了。

　　其实，“嬲”与“嫐”二字早有纪录，意思也有点相近，都有男和女纠缠在一起的意思。

　　“嬲到震”、“嬲爆爆”，又或“不要嬲我”，这些说法大家应该耳熟能详。从女性的角度出发，一个“女”人同时被两个“男”人骚扰，肯定会不高兴，感到恼怒、生气，因此就有“生气或发怒”的意思。

　　“嬲”字本义并非如此。...

相逢问蚕麦幸得称人情

　　遇见朋友，我们会问候一声“你好吗？”但在古时农业社会，农民之间会随着季节不同而有不同的问候语，像农历5月芒种时节，农民之间会有怎样的问候语呢？

　　答案是：“蚕收、麦收好吗？”古语有“相逢问蚕麦，幸得称人情”之说。

　　这句话出自唐·元稹《咏廿四气诗·芒种五月节》，全句：

　　芒种看今日，螳螂应节生。

　　彤云高下影，鴳鸟往来声。

　　渌沼莲花放，炎风暑雨情。

　　相逢问蚕麦，幸得称人情。

　　前六句描绘芒种时节自然界及生物的现象，有螳螂孵化、云影变幻...

https://www.ourchinastory.com/cn/12635

复制连结

开启微信

文化精华