刊登日期 : 27/09/2025
中國部分地方有「重男輕女」的觀念,認為生男孩可以延續家族香火。但古時也有詩句提出「生女」比「生男」更好,究竟出自哪首詩?
這句話出自杜甫名作《兵車行》。開首兩句耳熟能詳:「車轔轔,馬蕭蕭,行人弓箭各在腰。耶娘妻子走相送,塵埃不見咸陽橋。」描述那時代男子被召參戰,父母妻子送別時的哀痛之情。
最後一部分,寫道:
縣官急索租,租稅從何出?
信知生男惡,反是生女好。
生女猶得嫁毗鄰,生男埋沒隨百草。
君不見,青海頭,古來白骨無人收。
新鬼煩冤舊鬼哭,天陰雨濕聲啾啾!
當時長年征戰,令詩人感歎,生女孩還能夠嫁給近鄰,生男孩只能戰死沙場埋沒在荒草間,反映戰爭的殘酷。