長沙三國地名傳說（上）

刊登日期 : 28/03/2021

　　民間傳說，三國時，關公戰長沙就曾留下很多美好的街名。比如關公從天心閣攻入長沙城，經過「一步兩搭橋」，在休息時產生了「吊馬莊」，韓玄的部將魏延追殺當時長沙太守韓玄時，左拐右拐出現了「磨盤灣」，追殺中被韓玄迷惑成「南倒脫鞋」、「西倒脫鞋」，最後刺殺韓玄留下了「刺韓湖」（賜閒湖）。關公北上出城又留下一連串的地名，如「落刀嘴」、「撈刀河」等。

天心閣

　　東漢建安十二年（公元208年），赤壁大戰後，劉備領兵南征，取得長沙、武陵、桂陽、零陵四郡。千百年來流傳許多傳說，「關羽戰黃忠」即是其中一個有名的故事，天心閣後「吊馬莊」等地名由此而來。

　　傳說在東漢末長沙城東南角城牆已修到今天心閣一帶，關羽就是從這裏攻城的（也有傳說關羽是從北門攻城的）。長沙太守韓玄令老將黃忠出城迎戰。關黃大戰，兩人都不忍殺死對手，先是關羽見黃忠馬失前蹄，便放黃忠回城；後是黃忠連放兩次空箭，第三箭僅射下關羽盔纓。韓玄責怪黃忠故意放空箭，命縛下處斬。正要斬首，魏延領兵救出黃忠。關羽領大軍趁機攻入城內。

　　傳說關羽入城後，在今「天心閣」後的一塊空坪內歇馬，把馬吊在這裏的樹上，自往一邊歇息。後來關羽吊馬的地方成了街巷，便取名叫「吊馬莊」。黃忠救出後，劉備親自上門恭請，黃忠終歸順劉備。今天的「天心閣」其實也只是公園一個，卻收取30元門票費，感覺並不怎化算，當地居民喜歡穿上漢服在景區內行走及拍攝。

黃興南路步行商業街

　　南門口地鐵站一出，就是黃興南路步行商業街，走不太遠有條小路可穿進去到小古道巷小學，再往前走就是南倒脫靴巷，磨盤灣，吊馬莊，一步兩搭橋巷的街道。地名還存在，然而所有有關的歷史已了無痕，多番詢問當地的人得知早年的石碑竟也都被拆走了，剩下的只有文字紀錄的傳說故事。

磨盤灣路

　　從小古道巷小學再向前走，有左右兩路。左邊到磨盤灣路而右面就是「南倒脱靴巷」，此帶區域現在是重建中，所以會見到地盤。有些拆卸中的樓房。將來這些古老街道會不會消失於時代變化中就沒有人知曉了。

吊馬莊一號「予園公館」

　　三條巷連成一線，西起小古道巷，東止蔡鍔南路，是傳統民居集中地。「磨盤灣」是唐代護城河所經之地，因河道形似磨盤而得名。磨盤灣北側的吊馬莊，現在只剩下 「吊馬莊一號」的「予園公館」，為名醫劉建勳的舊居。傳說關羽戰長沙從南門入城後，在這裏歇馬，把馬吊在這裏的樹上，自往一邊歇息。

 一步兩搭橋巷

　　「一步兩搭橋」也是唐代護城河經過之處，護城河上有兩座並列的橋，間隔距離僅一步之遙，所以叫「一步兩搭橋」。 「一步兩搭橋」在文革時竟有立場不穩之嫌，故一度更名為「反資街」。這些街巷大多數曲折迂迴，以前兩廂間都是一些幽深古樸的老宅。

　　今篇介紹到此為止，下期再跟大家詳盡介紹幾個跟三國時期長沙太守韓玄的歷史事迹及相關景點，以及筆者在湖南省博物館找尋西漢辛追夫人的故事吧！

  （內容轉自三國歷史文化深度遊專頁：https://www.facebook.com/depthtour、https://travelbyod.blogspot.com）