卖鱼佬冲凉 某人在网上购买了一部遊戏机,商户承诺5天内送货,岂料付款后至今3个月仍未收到遊戏机,商户亦没有回复,认真是“卖鱼老冲凉”。究竟,“卖鱼佬冲凉”是什么意思? 解释“卖鱼佬冲凉”是什么意思前,不妨看多个例子:这名求职人士等了又等,还没有收到有获聘用的消息,只怕是卖鱼佬冲凉,求职无望了。 这些句子中有“卖鱼佬冲凉”这个广东话俗语,它有趣之处是有味道的。在本港的湿货街市,食材讲求新鲜,活鱼即买即劏﹐鱼档的“卖鱼佬”整天忙个不停﹐满身都是鱼腥味。“卖鱼佬冲...
金玉其外 败絮其中 有些富有的人外表风光,但内里却缺乏品德修养,我们会以“金玉其外,败絮其中”来形容他们。这个金,原来并不指我们所认识的“金”。 “金玉其外,败絮其中”此话来自明代刘基《卖柑者言》一文。卖柑者所卖的柑,外表看起来很味美,但剥了柑皮,内里却很乾涸甚至腐烂,那些柑只是外表好看,内里却腐烂到不能吃。 作者借由卖柑者说的话,讽刺当时官员不能替百姓谋福祉,让百姓陷于水火之中。 “金玉”比喻华美;“败絮”指破烂的棉花。此话意思...
如人饮水 冷暖自知 一杯水是冷是暖,要饮水的人才能体味当中的感觉,比喻人必须亲身经历,才能了解个中滋味。 此话有指最早来自魏晋南北朝,但亦被多指来自宋代一佛经故事。原文载于宋·释道原《景德传灯录》:“某甲虽在黄梅随众,实未省自己面目。今蒙指受入处,如人饮水,冷暖自知,行者即是某甲师也。” 某甲乃指慧明,他及一些信众,欲追随禅宗第六代祖师惠能大师学佛。慧明虽已到了黄梅这个地方,亦修禅多年,原来一直未...
老虎头上捉虱乸 找死 如果有人不识好歹,硬要往死里闯,我们会形容他“老虎头上捉虱乸”又或是“老虎头上钉虱子”,其下场很大机会是“找死”。与老虎有关的歇后语其实颇多的。 人所共知,老虎是凶猛的野兽,森林里的动物也不会靠近他,它的头(包括其他部位)更无人愿意触摸,所以如果有人明知山有虎,偏向虎山行,硬要在老虎的头上捉虱子,当然下场不会好,是自找麻烦、自掘坟墓之举。 其他与老虎这动物相关的歇后语有很多,包括“老虎头上打苍蝇”、“老虎嘴里拔牙”、“老虎嘴上拔毛”、...
泥菩萨过江 自身难保 当你自己的工作已忙得透不过气之际,同事却叫你帮忙分担他的一些工作,你可能回应道:“泥菩萨过江,我自身难保啊!”意思是自己已无暇顾及自己的工作,又怎能帮助别人呢? 这句话出自1948年长篇小说作家丁玲所写的《太阳照在桑乾河上》:“哥哥说:泥菩萨过江,自身难保,送回去也好。”这本长篇小说对这句话着墨不多。 然而,可以想像的是,泥塑所做泥菩萨要渡江,被浸在水里会被浸坏或浸散。 泥菩萨连自己都保护不到,又怎能保佑他人呢,还是先处理好自己的事情吧!
姜太公钓鱼 愿者上钩 一般人钓鱼,都是将一个弯钩放在水里钓的,但古时有一个人,他用的鱼钩是直的,并且离水面三尺多高,这样怎样钓鱼呢?为什么他这样做呢? 这个用直鱼钩的人,就是姜太公。他学识渊博,却生于商朝末年,60多岁才谋得官职,可惜他不耻于商纣王的腐败,最后辞官。 他听说周国的文王是个很有抱负的人,很想找他作为报效的主攻,于是就想了一个方法去认识周文王。 姜太公去到渭水岸边钓鱼,但用的鱼钩是直的,并且离水面三尺多高,鱼当然钓不到吧! ...
每日一词 长隑隑 当看到一篇文章很长的时候,你可能会说:“文章长隑隑,点睇呀!” “隑”字在西汉扬雄《方言》中有所载:“隑,陭也。”另卷七:“隑企,立也……委痿谓之隑企。”意思指梯子、站立、不能行走的意思。 在三国魏张揖撰的《广雅》中,“隑”字出现了三次,分别有“长也”、“立也”、“陭也”之解释。 而有趣的不在“长”的意思,而在读音上。 詹宪慈《广州语本字》:“隑...