刊登日期 : 22/01/2024
猜一猜：如果有人有生理缺陷，例如天生崩口、崩牙，他吹起箫来，会有什么效果？答案就是口会漏风，一定未如理想了。
于是，就有“阿崩吹箫，嘥声坏气”的歇后语，形容人白费功夫，最终没有结果。
不过，也有人说歇后语是“阿崩吹箫，离晒大谱”，因为天生崩口的阿崩，吹起箫来跟不上曲谱的节奏，会偏“离”曲谱，就变成“离谱”了。
“阿崩叫狗”又为何会“愈叫愈走”？这是因为阿崩是崩口或者崩牙，发音不准而造成的。阿崩其实是叫“走”，却发音讲成“狗”，就形成“阿崩叫狗，愈叫愈走”了。
那么，“阿崩买火石”的歇后语又是什么意思？因为阿崩天生牙齿参差，牙齿表面凹凸不平，就有“阿崩买火石，撠过先知”的说法，撠的粤音是“激”，字面意思是抓住或者握持，这个歇后语就解为擦过火石。
那就是阿崩用自己的牙齿凹凸不平的表面划一下火石，看会不会着火，就知道有没有买对火石了。
事实上， 阿崩这个人根本不存在，却成为俗语中常常被取笑的小人物！
延伸阅读：“穿崩”二字原来古时已有