陈万雄:读边塞诗游长城边关 丰富感受游兴大增

编辑︰黄皓颐

  每探游一个地方,我习惯先读读与这个地区有关的历史,翻阅一下有关该地区的一些历代诗文。历史著作,是后人搜罗资料经研究的撰述;历代诗文,则属时人当下的所感所想。历史,可增长知识;诗文,可丰富感受,都是为了增添游兴。有了一番学习的准备,到了游地,眼前见景是景,心中有景是景,游景无处不在,无时不在,游兴盎然。

陈万雄:以诗证史有助历史研究发展

陈寅恪
陈万雄赞赏近代史学大师陈寅恪开创了“以诗证史”,在历史研究上,每每有新解读。(网上图片)

  中国文学上,所以有“边塞诗”这种特有的文体,与秦、汉始建的“万里长城”,息息相关。长城内外险要地,都置有边塞。边塞的历史,是认识中国历史不可或缺的内容。边塞诗中,地名特别多,而且大都是长城内外的重要关塞。虽然不完全是一时一地的实指,却实实在在的是历史上存在过,甚至沿用至今。

  以前读边塞诗,大多从文学的角度去理解,只着意于诗词的宏旨、写作的技巧,不大深究诗词中的地名。或许只记住地名,不求甚解。几十年来,走过了中国北方边塞地区,重读这些诗词,在文学、在历史上,理解就深刻得多了,因为,文学和历史的理解,都离不开时空。

  延伸阅读:陈万雄看秦始皇建万里长城  抵御外族匈奴屡屡入侵

  近代史学大师陈寅恪先生开创了历史研究的“以诗证史”,寻幽探赜。在历史研究上,屡得新解,得以超迈前人。同时,于诗的解悟,于历史的认识,都能赋予新的理解。历史地理学大家严耕望教授,亦善于利用唐诗中大量出现的地名,寻撦推敲,在历史地理的研究上,创获甚大。

  举一个例子以见其余。他曾以杜甫一首《杜工部和严武军城早秋诗笺证》,通过诗文,考证了其时驻城的存废,发掘出唐朝玄宗时期,大唐与吐蕃争持于西南的一段隐没已久的历史。在历史研究上,在文学的理解上,都发千年之覆,得到正解。

  山阴下,河套间的土默川平原,常常是南北相持的中心历史舞台。不过,历代当南北爆发了大规模的军事冲突,战场不期然地向东西防线蔓延,烽火万里。 “烽火万里”这句用语,不是添造出来的,是长城南北出现战争时的真实描写。

陈万雄看边塞诗 诉说长城烽火万里

长城近北京段
从古至今都有不少有关长城的边塞诗,诗中描绘了历史中烽火万里的长城战线紧张气氛。(图片来源:Getty)

  唐朝祖咏《望蓟门》,说:“三边曙色动危旌,……海畔云山拥蓟城。”只两句,就描绘出漫长的长城战线、风云密布的战争气氛。“三边”,是指幽、并、凉三个州郡,分别指今日的北京、山西和甘肃河西走廊地区。

  幽、并二州郡,位于长城正北,二千年来,都是万里长城最核心的边塞重地。鲍照有《代出自蓟北门行》,“羽檄起边亭,烽火入咸阳。征师屯广武,分兵救朔方”。指的是敌人侵扰首都咸阳,牵动了远驻燕(北京附近)、广武(山西代县西)的军队出兵去救朔方。朔方郡位处咸阳和长安的正北,是首都前哨边郡。

  另高适的《燕歌行》,“汉家烟尘在东北,……摐金伐鼓下榆关,旌旆逶迤碣石间。……单于猎火照狼山。 ”诗是说到东北边疆有战事,随之战火,东向燃烧到了榆关(山海关,河北昌黎县)和碣石(河北昌黎县),西向再漫燃远至狼山(即狼居胥山、内蒙自治区)。这就是“烽火万里”的实情。

  延伸阅读:陈万雄忆丝路之旅 难忘青海湖原野风光

  历代边塞诗内常出现的地名,记住了它们的地名和方位,去读边塞诗,脑海中自另有图像。谙熟了中国历代诗词,游览中国大地,会游兴大增。旅行,就是追求游兴!(四之四)

  (经作者授权,转载自陈万雄《成吉思汗原乡纪游──另一种文明的体验》,标题及分段经编辑整理)

盛乐博物馆

陈万雄忆呼和浩特盛乐城旅程 寻找拓跋鲜卑千年遗迹

中国游牧民族

陈万雄看拓跋鲜卑的历史旅程 游牧民族再闯农业文明新天地

匈奴攻打中国长城

陈万雄看秦始皇建万里长城 抵御外族匈奴屡屡入侵

当代中国-名家-陈万雄看中国建筑长城反映自保非侵略的国防观念

陈万雄看中国修筑长城 反映自保非侵略的国防观念

我要回应

(可输入500字)

回应只代表会员个人观点,不代表当代中国立场

天安门广场、白宫
马凯硕

马凯硕:是时候与非西方开展对话了

台海
编辑之选

高志凯:美国妄想改变一个中国

罗伦斯将军 潮游三国

三国旅游|成都武侯祠 中国唯一君臣合祀祠庙

天堂与地狱
李焯芬

李焯芬人生导航 天堂与地狱

干隆皇帝、《万树园赐宴图》
葛兆光
葛兆光

葛兆光忆西方视十八世纪中国为盛世 伟大成就背后藏阴影

医疗革命和技术进步人工智慧
张维为

张维为看中国“不可能产生科学革命”论调

香港达德学院是共产党在港建立的一间大专院校。校舍原是泷江别墅,芳园是别墅的别称。
丁新豹

丁新豹回顾达德学院 汇聚共产党专才的香港大专院校

2021年全国大众创业万众创新活动週,机器人表演
金灿荣

金灿荣看第四次工业革命 中国地位举足轻重

农田、货柜船
温铁军

温铁军从土地和海洋文明 看东、西方两大文明的差异

当代中国 时评

人均寿命不断延长 中国人的“长寿密码”有哪些?

共同富裕
Qiyuan Lu
卢麒元

卢麒元看共同富裕:中国扩大经济共同体成关键

中国在智慧科技养老上仍有很大发挥空间
新华网 时评

智慧生活|以智慧技术赋能养老服务

人民币暂时难以取代美元地位
雷鼎鸣

雷鼎鸣看中国经济|人民币取代美元的障碍

中西交流
王德峰

王德峰看东西方人生态度大不同 西方哲学不能变成中国思想

中青时评

“铁路+旅游”激发旅游市场新动能

中美关系尚未到解冻阶段
环球时报 社评集

中美关系|欢迎中美关系“解冻” 但美国必须来真的

呼伦贝尔草原
陈万雄

陈万雄忆成吉思汗统一蒙古高原 三次生死大战皆在呼伦贝尔草原

中国愿意和世界各国落实多边主义
央视快评

中国经济|携手共促开放共享的服务经济

霞飞宸

霞飞宸解说马远《水图》:取材及手法绝无仅有

 美元人民币
翟东升

翟东升从日德汇率政策 预示不干预人民币升值利多于弊

当代中国-林奋强-林奋强的香港情:有实效的选举香港第一次
林奋强

林奋强的香港情:有实效的选举 香港第一次

当代中国-名家-金一南:新中国给全世界提供精神和物质财富
金一南

金一南:新中国给全世界提供精神和物质财富

当代中国-名家-樊锦诗:共同守护人类的敦煌莫高窟
樊锦诗

樊锦诗:共同守护人类的敦煌莫高窟

当代中国-名家-张信刚看中国传统取代西方习俗?
张信刚

张信刚看中国传统取代西方习俗?

当代中国-名家-莫言给文学创作人的贴士:发个好梦刺激灵感
莫言

莫言给文学创作人的贴士:发个好梦刺激灵感

当代中国-名家-池田大作追思伟人周恩来病中推动中日友谊永不放弃
池田大作

池田大作追思伟人周恩来 病中推动中日友谊永不放弃

当代中国-吴家玮-吴家玮穷小子美国发愤苦读成材
吴家玮

吴家玮穷小子 美国发愤苦读成材

当代中国-李光耀-看中国崛起与中美关系
李光耀

看中国崛起与中美关系

当代中国-单霁翔-今年故宫600岁
单霁翔

修缮保育 北京故宫迎来600岁生日

WeChat