歇后语｜平洲奶妈 你听过「平洲奶妈」吗？由此而来的歇后语又是什么呢？ 要知道这个歇后语的后半句是什么，先要知道哪里是平洲。平洲位于佛山市南海区东部，毗邻港澳，地处广州、佛山交汇地带，地理位置得天独厚，水陆交通十分方便，有直航香港客货港口，以今天的角度来说是一个发展潜力雄厚的地方。 可数十年前的平洲，是一个比较穷困的地方，当地妇女没工作做，多到邻近的广州的有钱人家...
歇后语｜潮州二胡 广东话歇后语的最大特色就是幽默有趣，令到抽象的概念得以“落地”。 而这句“潮州二胡”，一听之下未必知道当中的意义，但原来背后的含义让人忍俊不禁。 二胡是潮州最常见的传统乐器之一，其声音低沉哀怨，夹杂“依呀依呀”的音韵，风格独特。 不少人认为二胡拉出来的音韵，好像顺德话的“自己顾自己”（顺德音：gi²² gi⁵⁵ gu³³ gi²² gi⁵⁵）。于是，就有一句歇后语：“潮州二胡——自己顾自己”了。
半夜食黄瓜 半夜食黄瓜是什么滋味？ 黄瓜，即广东人常吃的青瓜，是一种味道清淡的菜蔬，很有去水肿瘦身的效果，是减肥人士的最爱。 黄瓜外形长长圆圆的，头和尾的样子几乎一样，瓜头和瓜尾的触感都很相似。 因为相似，于是慢慢便生成了一句歇后语：谜面是“半夜食黄瓜”，你能猜到谜底吗？ 没错，既然半夜摸吃黄瓜，当然看不清也分不到黄瓜的头和尾了，因此歇后语就是“唔知头唔知尾”了。 到今天，“唔知头唔知尾”多用以比喻搞不清楚事情的...
猪八戒照镜 里外不是人 明代吴承恩所著的《西遊记》，是中国四大名著之一。猪八戒是书内的其中一名主要角色，他跟孙悟空和沙僧，伴随唐僧到西天取经。 《西遊记》内的猪八戒身型魁梧，手持九齿钉耙。他的头是猪头，身是人身。因此，当猪八戒照镜子时，镜子里头的是猪，镜子外的也是猪，里里外外，当然也不是人。外形来说当然镜中的不讨好，镜子外的都不讨好了。 这句话是形容左右做人难，两边也不讨好，如婆媳纠纷之中，做丈夫或做儿子的，便是夹在两人中间，左右为...
每日一词 学学半 中文有趣的地方之一，是同一个字因为不同词性而有不同的解释，解通了往往令人感到趣味盅然。“学学半”就是其中一个例子了。 「学学半」出自《礼记·学记》，其中引《兑命》曰：「学学半。」 如何理解呢？ 「学学半」，第一个「学」字同「斅」（粤音同「校」），是动词，意为教导；第二个「学」则为名词，指学习。东汉郑玄注：「学学半，言学人乃益己之学半。」唐代孔颖达疏：「上学为教，下学为学。」 合起来的意思是：教别人，也是自...
