苏孲崽 音: sou1 aa1 zai2 意思是“苏虾仔”，即指婴儿、幼童。 “月光光，照地堂，虾仔你乖乖瞓落床......”《月光光》这首儿歌，相信大家都耳熟能详，内裡提及的“虾仔”，跟“苏虾”同出一辙，但为何小孩又会变成“虾”呢﹖ “苏虾”的本字是“臊孲”(读作苏鸦)，苏孲崽出自《番禺县志》：“广州呼小儿曰苏孲崽。苏，生也，言新生者也”。意指初生婴儿身...
齮龁 音：gi¹ gat⁶ 意思是多口驳嘴，言语诸多批评阻挠。 这个词形容侧齿咬噬、咬牙切齿，意思是诸多批评阻挠的意思，是广州人日常的用语。例如：“做就做啦，咁多齮龁。” 现代人指的是说话上批评阻挠，古代则有行动上实际破坏之意。《史记·田儋列传》中“且秦复得志于天下，则齮龁用事者坟墓矣。”秦末时期，各地起义，齐国田荣复国，田假、田角分别...
阴骘 音：阴质 意思是做了缺德的坏事。 现代的人会说：“这是报应来呀，肯定前生做得阴骘事多啦。”，大家可知道，古代这个词根本就是用来形容好人好事？ 清代黄遵宪《己亥杂诗》之三四：“秀孝都居弟子行，人人阴骘诵文昌 。道教中有“文昌帝君阴骘文”，指：‘人所不见为“阴”，暗中施与为“骘”，凡事做有益于人群的事，而不欲人知，...
欲人勿闻，莫若勿言；欲人勿知，莫若勿为 这句古语有一句大家都十分熟识的日常用语，你们知道是什么吗？ 先卖关子。 此语源于汉代枚乘的《上书谏吴王》：“欲人勿闻，莫若勿言；欲人勿知，莫若勿为。”意思就是不想别人听到的话，便不应说；不想别人知道的事情，便不应做。 简单来说，这些说话或事情，都是本该不应说或不应做的。 清朝石玉昆《三侠五义》第七十一回，就有一句道出以上古语的精髓，那就是：“‘若要...
每日一词 惨过梁天来 形容极度悲惨的遭遇，广东俗语会说「惨过梁天来」。究竟梁天来是谁？又有多惨？ 据民间传说，梁天来生于清朝雍正年间，为广东番禺县人，与凌贵兴为表亲关系。凌贵兴因好色、记仇，加上迷信祖坟风水，认为梁家祖屋「石室」破坏风水，要求购买被拒后，竟纠众火烧石室，导致梁家七尸八命的惨剧。 梁天来向官府状告凌氏，但凌贵兴以数万两白银贿赂各级官员，致使梁天来含冤难伸，更被买凶追杀。乞丐张...
