趣谈中国文化|荔枝本名离枝?“一啖荔枝三把火”指哪三把?

  踏入夏季,又是吃荔枝的时候了!糯米糍、桂味、妃子笑香甜多汁,实在令人欲罢不能。

  大家可知道,古时荔枝不叫荔枝?而小时候总会听到长辈说“一啖荔枝三把火”,究竟是哪三把火在作怪呢?

荔枝本名离枝   离开树枝?

  荔枝本名“离支”。这名字最早见于西汉司马相如的《上林赋》,描写长安宫苑中的奇珍异果:“答沓离支,罗乎后宫,列乎北国。”当中“离枝”便是荔枝了。

  古人发现荔枝一旦离开树枝便会立即变色变质,“一日而色变质,二日香变”,便直白地称之为“离枝”。

一啖荔枝三把火
西汉时期,荔枝原来叫作“离枝”,意思是摘下来很快便会变质。(图片来源:视觉中国)

  到东汉时,人们有感“离枝”暗含离别之意,不太吉利,于是改为读音相近的名字,由 “离”改为 “荔”,便成为“荔枝”了。东汉王逸《荔枝赋》:“灼灼若朝霞之映日,离离如繁星之著天。”可见东汉已有“荔枝”之名了。

一啖荔枝三把火  与苏轼有关

  荔枝吃得太多,容易上火,有“一啖荔枝三把火”的说法,这原来与宋代词人苏轼有关。

  苏轼酷爱荔枝,其著作《惠州一绝》便流露出他对荔枝热爱的程度,全句为:

  罗浮山下四时春,

  卢橘杨梅次第新。

  日啖荔枝三百颗,

  不辞长作岭南人。

一啖荔枝三把火
苏东坡非常喜欢吃荔枝,其著作不乏与荔枝有关。图为位于广东茂名的百荔园,园内一尊名为“东坡醉荔”的雕塑,纪念他热爱荔枝的情怀。(图片来源:视觉中国)

  最后两句:“日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人”,写出了他有一日吃三百颗荔枝的冲动,还愿意为荔枝永远留在岭南。

  广东话中,“日啖”、“三百颗”的发音与“一啖”、“三把火”相近,于是渐渐地民间便说成“一啖荔枝三把火”,就是指多吃荔枝特别容易上火,造成身体不适。

中医师眼中的“三把火”

  究竟荔枝有哪三把火呢?

  有人戏言为:荔枝皮、荔枝肉、荔枝核。不过,一则由广州中医药大学一附院教授撰写的文章,便拆解了“三把火”之谜。

一啖荔枝三把火
荔枝含有丰富营养,包括有葡萄糖、蔗糖、蛋白质、脂肪、胡萝卜素、维生素B1、B2、C、叶酸、柠檬酸、苹果酸、钙、磷、铁、精胺酸、色胺酸等成分。适量吃对身体十分有益。(图片来源:Shutterstock)

  第一把火,关于火热性效应。

  荔枝属于热性食物,食用过多容易使人体内阳气过盛,或阴虚火旺之人,容易引起“上火”的症状,例如口干舌燥、咽喉肿痛、口腔溃疡等。

  荔枝肉含有较高的糖分和果酸,过量摄取糖分会提高血糖水平,导致血糖波动,出现口干渴现象。而过多的果酸则可能刺激胃肠道,导致消化不良或胃部不适,进而引发“上火”现象。

  第二把火,与消化有关。

  荔枝的纤维含量相对较低,而果肉比较甘甜软糯,容易被身体消化吸收。过量摄入荔枝可能会增加消化系统的负担,导致消化不良或肠胃不适,如胃部胀满、嗳气、反酸等。

  第三把火,加重皮肤过敏症状。

  荔枝加重皮肤湿疹,或过敏反应。少数人可能对荔枝过敏,对荔枝中的某些成分产生过敏反应,包括皮肤搔痒、呼吸困难、肠胃不适等。这种过敏反应也可被视为“上火”的一种表现。

  那么,一天最多能吃多少荔枝?

  根据中国营养学会出版的《中国居民膳食指南》,建议每人每天摄取量为200至350克,约为10至15颗荔枝。

  延伸阅读:趣谈中国文化|“四大皆空”是哪四“空”? 

  延伸阅读:趣谈中国文化|缠足为什么叫“三寸金莲”?真的只有“三寸”? 

趣谈中国文化|8月8日也是父亲节?

中国文化通识|急急如律令是古代公务员专用?|哪吒2

趣谈中国文化 |“春分到 蛋儿俏”隐藏千年习俗?

趣谈中国文化|“正月十九燕九节”与丘处机有关?

我要回应

(可输入500字)

回应只代表会员个人观点,不代表当代中国立场

WeChat