刊登日期 : 29/09/2023
每位歌手都渴望拥有一首经典好歌，见歌如见人，两者恍似划上等号；叶丽仪的代表作《上海滩》便是最佳例子。
《上海滩》是叶丽仪第一首原创粤语流行曲，不单一曲成名，更唱至街知巷闻，传遍全球华人的地方。上星期《情牵煇黄经典演唱会》上，当音乐响起，叶丽仪字正腔圆地唱出“浪奔，浪流，万里滔滔江水永不休………”，歌曲的魅力令人着迷！
叶丽仪参加《声宝之夜》初选 唱完一句已被叫回家
80年代的《上海滩》，顾嘉煇的曲、黄霑的词，加上叶丽仪的演绎，成就传世逾40年的华人经典金曲，也成为叶丽仪的首本名曲。
叶丽仪在香港出生和成长，中学毕业后任职银行秘书，工余时与结他手的前夫和一位神父会到不同堂区表演。当时无线举行歌唱选秀节目《声宝之夜》，因为叶丽仪的表演出色，就有人建议他们去参加该比赛。
原本三人约定联袂前往面试，但当日却只有叶丽仪现身会场。她未有因此临阵退缩，反而放开怀抱以丰富感情唱出参赛歌《You Don't Have To Say You Love Me》。
不过，当她唱完第一句“When I said, I needed you…”，评判就立即告诉她可以离去了。当叶丽仪以为自己落选了，但殊不知很快就收到无线的正式参赛通知。
那一年是1969年，22岁的叶丽仪凭着《You Don't Have To Say You Love Me》和披头四的《Yesterday》，获首席评判顾嘉煇给予四盏灯的满分，成功夺得冠军。
延伸阅读：香港乐坛教父顾嘉煇 《啼笑因缘》《上海滩》掀广东歌热潮
叶丽仪大唱经典广告歌 曾做旅游大使推出9种语言唱片
初时，她未有打算转行做职业歌手，反而是在70年代以业余性质唱了大量广告歌，例如银行广告歌《小莫小于水滴》、家计会宣传歌《两个就够晒数》、红十字会宣传歌《捐血歌》，还有鼓励公民意识的《垃圾虫》、《过马路要小心》。
直至1972年，叶丽仪跟随顾嘉煇到日本，代表香港参加“第三届世界歌谣祭”，触发她想周游列国和转做职业歌手的念头。刚巧当时有航空公司邀请她担任旅游大使，前往世界各地宣传和唱好香港，并且推出一张有9种语言的唱片。
1974年，她完成一年的旅游大使工作后，因缘际会其唱片获得英国伦敦的百代唱片（EMI）公司赏识，邀请成为旗下第一位华人歌手，歌唱事业走向国际化。
叶丽仪改唱腔苦练咬字唱《上海滩》 出色唱功震慑全球华人
不过，最使叶丽仪的名字响遍全民华人社会，就是1980年的电视剧同名主题曲《上海滩》。这是她第一首原创粤语流行曲，正是出自两位恩师顾嘉煇和黄霑的手笔。
不过，对当时惯唱英语歌的她来说，要成功灌录《上海滩》并非容易事。当第一次试唱后，监制就跟她说“不行”，指其投入感情之余，也要注意发音，例如“奔”字应该何时上鼻，要停留多久等等。叶丽仪不单要摒弃以前的唱法，也在咬字方面落了不少苦功。
这首结合出色的曲词的《上海滩》，在叶丽仪的雄浑圆润唱腔下，迅速红遍香港以至华人各地，直至现在仍是最具代表性的粤语经典金曲。
延伸阅读：改革开放引入《上海滩》 提振民族气节
叶丽仪多次笑言，出现任何演唱会都必定要唱《上海滩》，否则不能落台。也因此，至今我们仍不时有机会听到她的亲自演绎。
今年75岁的叶丽仪，非常享受唱歌的乐趣，在现场演出时跟观众交流。虽然她已入行54年，也从没想过退休，并直言只要声音仍能够继续唱歌，又得到大众欣赏的话，也会继续唱下去。
好歌不厌百回听，叶丽仪的《上海滩》值得我们一听再听。