刊登日期 : 18/11/2020
音︰ci1 sin3
本意是电器短路，其后指人精神有问题、精神错乱，甚至简单地作为用来骂人的说话，也引申为“黐孖筋”等加重语气的用语。
“黐线”一词，起源于60年代的香港。那时电话开始进入普通人的家庭，但当时整个香港电话线路不足，经常失灵，在听筒中偶尔会听到另外两人的对话，名符其实是“黐线”。慢慢地， 香港人就用“黐线”来形容不正常、怪诞的行为，或指精神病、发神经的人，如“黐线佬”、“黐线婆”。
据《汉典》介绍，黐是一种木胶，用细叶冬青茎部的内皮捣碎製成，可以粘住鸟毛，用以捕鸟。以此看，这个字原先是名词，后来变为动词。也可引申成“黐脷筋”(指说话口齿不清)或“黐缠”(二人经常甜蜜一起)等。