5000美元种出5万棵树 美国教师与中国治沙人的26年之约

撰文︰黄皓颐

  在内蒙古的毛乌素沙地,昔日黄沙铺天盖地的荒漠,今天已被绿树成荫的景象所取代。这一切,离不开治沙40多年的农村妇女殷玉珍,以及26年前用一笔5,000美元捐款,支持她购买并栽种5万多棵树苗的美国教师赛考斯(Ronald Sakolsky)。

一则招募启事 将美国教师赛考斯带到洛阳

  赛考斯本名罗纳德·萨科尔斯基,是一位年近七旬的美国退休教师。2000年,他曾和殷玉珍在毛乌素沙地种下一棵小树苗;26年后,昔日树苗旁边已经成为一片郁郁葱葱的林海,后来被称为“赛考斯林”。而殷玉珍夫妇长年治沙造林的沙地,如今已成为7万多亩林海。

  为什么一位美国历史教师 ,会跟中国西北沙地上的农村妇结下种树治沙情谊?

  这一切要由1999年赛考斯读到一则招募启事说起。当年他是宾夕法尼亚州一个小镇的中学历史教师,翻看杂志时,无意中看到一则“中美教师交换项目”招募。他甚感兴趣,主动报名参加,最终到河南洛阳的外国语学校任教一年。

1999年至2000年,美国教师赛考斯(中)参加中美教师交流计划到河南洛阳任教一年。
1999年至2000年,美国教师赛考斯(中)参加中美教师交流计划到河南洛阳任教一年,图为他跟任教的外国语初级中学的教师们合照。(网上图片)

  一直以来,赛考斯都喜欢中国历史古迹,他对洛阳的历史古迹深感兴趣,在那里可以“像中国人一样生活、学习中国文化”。

  他在任教期间,不单用心教书育人,又和同事组织“午餐俱乐部”,大家各自带饭菜边吃边用英语交流,帮助年轻教师快速成长。

殷玉珍与风沙角力 赛考斯受触动义助筹款

  1999年10月的一个晚上,赛考斯在宿舍收看中央电视台的英语新闻,看到千里之外的内蒙古毛乌素沙地的报导。画面中,一名农村妇女在漫天黄沙中种树、用草方格固定流沙,再栽种树苗,又试图阻挡不断逼近家园的流沙。她叫殷玉珍,1985年嫁到乌审旗井背塘,当时只有19岁,婚后住在不足数平方米的沙地居所,经常要与风沙角力。

2000年春,美国教师赛考斯(右三)与殷玉珍(中)在捐赠仪式上合影。
赛考斯(左二)与殷玉珍夫妇(右二、三)等人在毛乌素沙地合照。
2000年,殷玉珍看到小树苗长出新叶时,不禁发出会心微笑。

  为了生活,她和丈夫白万祥决定种树阻沙,最初换来的600株树苗,经一场大风后只剩不足10棵。经历无数次的挫败,她也没有放弃,继续反覆试种,她曾立誓:“宁可种树累死,也不能让沙子欺负死。”

  赛考斯看着荧幕,突然就哭了,他被对方那种“明知不可为而为之”的坚韧精神所感动,产生“帮忙”的念头。于是,他四出向美国不同机构发送电邮,讲述这名中国妇女殷玉珍在荒漠种树的故事,在联络十多间机构、历时两个月后,最终获得波士顿一间慈善组织愿意捐出5,000美元。

  这笔款项,在当时相当于殷玉珍20年的收入,足以建房子,甚至改变一家人的生活,但她义无反顾地将大部分捐款用作购买逾5万棵树苗,继续将树苗种到沙地,悉心栽种、守护。

26年后重返沙地 “不可能”荒漠变林海

  2000年春天,赛考斯从河南前往毛乌素沙地,首次跟殷玉珍见面,更在她的指导下,尝试在沙地种树。他当时以为树苗在如此恶劣的环境下,即使可以生存,也长不了多高。他后来回忆说:“我那时从心底觉得,让这片沙地变成森林是‘不可能完成的使命’。”

2026年5月,殷玉珍拍下寻找赛考斯的短片。
2026年8月23日,赛考斯与殷玉珍相隔26年重逢一幕,两人都十分激动。
2026年8月24日,积极治沙的殷玉珍夫妇和美国退休教师赛考斯,与26年前种下的树合影。
图摄于2026年8月20日殷玉珍家附近的毛乌素沙地。昔日的黄土荒漠,已渐变绿树成荫。
2026年,赛考斯和殷玉珍一起种下樟子松树苗,赛考斯直言这是他在内蒙古种下的友谊树。

+2

赛考斯与殷玉珍共同写下战胜荒漠的奇迹,也用26年谱写一段中美民间友谊的佳话。
图为赛考斯(前排右二)与殷玉珍(前排右一)及昔日赛考斯任教时部分师生合影留念。

  那次见面后,赛考斯也结束了一年任教期,返回美国,两人便渐渐失联了。殷玉珍在毛乌素一日复一日地栽树,她心中有一个想法,想让赛考斯知道,当年的善意没有被辜负。

  赛考斯和殷玉珍跨越国界合力种树治沙的故事,想不到在26年后来了后续。2026年5月中,殷玉珍对着镜头发出了寻人影片,她要替这片林海找到当年的恩人:“赛考斯先生,当年你捐赠的5,000美元,已种下这片绿色的森林。”

  短片迅速广传,在赛考斯的洛阳旧同事白帆等人协助下,两人很快重新联络上。2026年8月23日,赛考斯经过30多小时的长途飞行,抵达内蒙古鄂尔多斯,殷玉珍早已在机场等候。两位头发花白的老人再次相见,紧紧拥抱及落泪。

  翌日,他们重返毛乌素沙地,寻访26年前一起种植的小树苗,现已长成10多米高的大树。两人更再次共同种下象征友谊的树苗。赛考斯回忆,当年5,000美元购买并栽种的树苗,已长成5万多棵大树;当年黄沙漫天的荒漠,现已是7万多亩林海。

  一棵树,连结人与自然;赛考斯和殷玉珍的治沙实践,连通中国与世界,也展现跨越国界的善意、对大自然的珍惜和守护。

  延伸阅读:

  七一勋章|沙漠植树造绿洲 石光银:一生治沙没白活

  治沙之路|六位老汉 三代传承 甘肃“八步沙”荒漠变绿洲

  1.7万家|筑起沙漠绿化带的中国企业

 

我要回应

(可输入500字)

回应只代表会员个人观点,不代表当代中国立场

时代英雄

国产战机一战成名 怀缅“歼-10之父”宋文骢

杰出名人

撼动世界AI版图 Kimi杨植麟是“摇滚青年”

创新先锋

清华火神队

机械人“国足”世界杯夺冠 清华火神队到底是何方神圣?

小城大事

美国退休教师赛考斯与中国治沙人殷玉珍

5000美元种出5万棵树 美国教师与中国治沙人的26年之约

运动健儿

香港剑击蔡俊彦

走出低潮当上世界冠军 香港剑击蔡俊彦如何开创历史?

影视巨星

刘洵,《九品芝麻官》、《黄飞鸿》

《九品芝麻官》李莲英原是京剧粤剧名师 刘洵半生培育戏曲人才

编辑推荐
3:49
浙江山下湖珍珠

小城大业|浙江山下湖镇:一粒珍珠如何串出500亿璀璨王国?

河南确山县提琴产业

小城大业|河南确山县:一把小提琴如何“拉”响世界?

羽毛球

小城大业|贵州锦屏县:一根羽毛如何飞出羽毛球王国?

小城大业|四川广汉市:一片毛肚如何“涮”出火锅食材之都?

河南许昌假发

小城大业|河南许昌市:一根发丝如何成就假发王国?

小城大业|甘肃瓜州县:一架风车如何“转”出风电第一县?

黑龙江五常大米

小城大业|黑龙江五常市:一粒米何以飘香全国?

3:49

系列专题|小城大制造 十城故事解码中国发展

7:26
香港五年规划

一文看懂:“十五五”藏着哪些香港机遇?香港五年规划怎么做?

7:20

系列专题|5篇文章 看懂十五五规划|有片

7:20

十五五规划|五年规划 藏着什么中国“治”慧?

1:57
当代中国-粤港澳大湾区-乐活湾区-深圳速度-南澳蛋家渔民舞火龙cover

春节|年初二的非遗 探秘深圳南澳蜑民「一天龙」

2:49

团结香港基金特别制作:Konnecting the World II – 百业新姿

2:26
当代中国-当年今日-开国大典

1949年10月1日

中华人民共和国开国大典

张维为

张维为从3大事件剖析 美元霸权如何走向终结

2020年9月15日
当代中国-当年今日-邓三瑞逝世

中国潜艇之父邓三瑞逝世

HE / BE

  在内地网络平台,“HE / BE”这两个英文词,可能并不是“他”和动词“是”的意思,而是一种缩写,大家猜下是什么意思?

  喜欢追剧的人,应该很容易猜到。

  答案很简单:「HE」就是「Happy Ending」,「BE」就是「Bad Ending」。在微博、豆瓣、弹幕网站,HE/BE 早已是结局分类的通用语,有时还有 OE:Open Ending,开放式结局。

  这套术语源自游戏领域,特别是 AVG(文字冒险游戏)中...

9种潮型

    浙江钱塘江潮,有「天下第一潮」之誉,古人所谓「浙江之潮,天下之伟观也。」钱塘江潮不仅气势磅礴,而且形态多变,共9种花款,大家都见过吗?

WeChat