刊登日期 : 11/03/2024
我们与好朋友有说不完的话时，会被人笑说：“有什么事密密斟？”
原来“密密斟”正确写法应该是“密卙卙”。
这个字早在东汉已出现，《说文·十部》：“卙卙，盛也。……汝南名蚕盛曰卙。子入切。”。清代段玉裁（1735-1815）注《说文》曰：“此汝南方言也。今江苏俗语多云密卙。卙音如蛰。”说明此字本为河南、安徽方言中形容名蚕之多之美的样子，清代江苏等地俗语就有“密卙”一词。
至于读音也挺有趣的。“密密卙”不是读成“密密针”，而是“密密卙（蛰／质）”。
《广州语本字》：“卙卙，盛多也。俗读卙，若质。”
所以，形容东西密密麻麻时，太拥挤时，会说“密质质”，就是“密卙卙”的意思了。
延伸阅读：屮艹芔茻