将军额上能跑马

  大家都比较多听到“宰相肚里可撑船”这一句,原来有另一句匹配的话:“将军额上能跑马”,指的也是“大人不计小人过”、“大人有大量”,人要成大事必要能有容人之量。

  这里的“将军”指的是北宋时期的狄青。

  狄青自幼家贫,与哥哥相依为命。狄青十多岁时,曾被流氓欺负,哥哥出手相助,打得对方重伤。狄青代哥哥顶罪,入狱时在额头上被刺上标记。

  出狱以后,狄青从军,很快便成为大将军。军中将士对狄青额上的标记议论纷纷,副将更认为应将谈论这事的将士们处罚,但狄青却认为自己额上的标记是不可磨灭事实,而他们亦没有违反军纪,所以不应惩罚。

  除了不计较,狄青更认为即使将士们在他的额头上跑马也没所谓,因此便有“将军额上能跑马”的说法,意指大将军要成就大事,就应宽宏大量、不拘小节。中国文字故事何其有趣!

 

千金之子 不死于盗贼

  这句话出自宋苏轼《留侯论》,原文是:“千金之子,不死于盗贼,何者?其身之可爱,而盗贼之不足以死也。” 意思是富家子弟或有才华之士,是不应死在盗贼手里的,生命实在太宝贵,死在盗贼手里并不值得,有点“留得青山在,那怕没柴烧”之感概。

  战国末年,秦灭韩后,张良挟亡国之恨,变卖家财寻求刺客,製作重达120斤的铁椎,在博浪沙与力士企图狙击秦始皇,但不成功,之后逃往下邳隐姓埋名,藏匿起来。

  张良是少数刺杀秦王而仍能生存下来的义士。张良后来协助刘邦灭秦立汉,结束了多年来楚汉相争之局。张良运筹帷幄,被誉为中国史上的“谋圣”,刘邦亦非常...

剃人头者 人亦剃其头

  “剃人头者,人亦剃其头。”帮人剃头的人,最终也会被人剃头。这句话指人会以其人之道,还治其人之身。

   这句话可追溯至300多年前,明朝灭亡,满清入关,清廷下剃头令,命令所有汉人必须跟满清习俗剃头,并将后面的头发束成长辫子,当时便有“剃头不留发,留发不留头”之语。

   有人便为此作了一首《剃头歌》:“闻道头堪剃,而今尽剃头。有头皆要剃,不剃不成头。请看剃头者,人亦剃其头。”有传这首歌的作者,是明...

宰相肚里可撑船

   这里的宰相是指宋朝变法家兼承相王安石,“肚里可撑船”指他甚有气度,宽宏大量。这背后藏着一个关于王安石的故事。

  话说王安石中年丧妻,娶了一个小妾回来。小妾貌美如花,有点学识,亦正值双十年华,但王安石贵为宰相,每天早出晚归,冷落了小妾。小妾不甘寂寞,跟宰相家的年青仆人偷情起来了。

  消息很快传遍宰相府。王安石为查出真相,有一晚表示外出,但却静悄悄藏在花园,很快便听到小妾跟年青仆人在房内偷情的声音。王安石气上...

哑子食黄连 有苦自己知

  “哑子”是生理上缺乏语言能力的人,“黄连”味苦性寒,有清热燥湿,泻火解毒之功效,是数一数二最苦的常用中草药。哑子吃了黄连,想一想,情境会是怎样?

  哑子吃了最苦的黄莲,说不出话,所有的苦,只能吃进肚子里,不能向人表白,只有自己才知道。这句说话比喻有些苦况自己才知道,不会对人言。

  哑巴吃了黄连之后的苦况,跟广东话“暗哑抵”或“食死猫”有点类似。

  警匪片中警方的卧底或线人,其职责便是深入贼匪的巢穴取得情报,然后通知警方,在贼匪那里工作会受不...

相关标签

穷过蒙正

  形容没有钱,广东俗语会说「穷到燶」,而有人则可能会说「穷过蒙正」——意思是「比蒙正还穷」。究竟「蒙正」是谁?

  蒙正全名吕蒙正(944-1011年),河南洛阳人,是北宋名臣。吕蒙正出身贫寒,科举及第之前可谓家徒四壁,后来他发奋读书,最终高中状元。

  宋太宗非常欣赏他的才学与品格,授将作丞,出任升州通判,后更三次拜相,封许国公,授太子太师。

  虽然位高权重,但他为人宽厚正直,对上守礼而敢言,对下宽容有雅度。...

广东俗语|一匹布咁长

  形容事情复杂,难以解说,我们会说:“简直一匹布咁长”。究竟一匹布有多长呢?

  根据《孙子算经》:“四十尺为一疋(通俗字是“匹”)”,一疋等于40尺。而按香港《度量衡令》标准,1尺(中国单位)相等于0.371475米,一疋即14.859米。

  “一匹布咁长”就是用来泛指事情很复杂、难以三言两语说清楚的意思了。

 

广东俗语|八九不离十

  形容事情接近完成或接近真相,粤语常说「七七八八」,官话则多用「八九不离十」。为何是「八九」而非其他数字?

  「十」在传统观念中代表圆满,「八九」即距圆满仅差一二,故以「八九不离十」喻事态已臻近完成之境。

  此语于现代汉语中定形为固定俗语。老舍《柳屯的》(1934)即有「猜个八九不离十」之语:「可是比较的,我还算是他的熟人,自幼儿的同学。我不敢说是明白他,不过讲猜测的话,我或者能猜个八九不离十。」

  这...