刊登日期 : 2026-07-03
短影片分享平台TikTok红遍全球，它的名字有什么含意呢？有网民认为TikTok是福建话里的“玩耍”，它应该是世界上最多人会说的一句福建话，这是真的吗？
“𨑨迌”是什么意思？
先作一点说明，福建省内方言众多，但在很多语境之中，人们会默认福建话是指流行于该省南部的厦门、泉州、漳州，乃至台湾省的闽南话。
闽南话为何“代表”了福建？有人认为与历史上大量闽南人外出谋生有关，他们把家乡话带到很多地方，例如香港、澳门乃至东南亚的马来西亚、新加坡、印尼等地，所以外界接触闽南话相对较多，闽南话的“知名度”比福建其他方言要高。
话说回来，早在2020年前后，即有网友提出TikTok是福建话，理据是它的发音与福建话“𨑨迌”非常相似。他们认为“𨑨迌”两字虽然冷僻，很多输入法打不出来，但在福建话口语中很是常用，而TikTok创办人张一鸣正是福建人，他用母语为公司取名，应该合理。
另外，“𨑨迌”是“玩耍”、“游玩”的意思，并有开心愉快含意，与消闲娱乐为主的TikTok确实很配合。
郭台铭证实网上传闻？
网友还说，TikTok全球用户十多亿，如果能证实它是福建话，它便是全世界最多人会说的一句福建话了，没有之一。
TikTok是“𨑨迌”的说法，TikTok官方或张一鸣有证实或证伪吗？没有，惟台湾一位知名人物对此曾有“表态”，他是鸿海科技集团创办人郭台铭。
台湾媒体2023年报道，郭台铭到台中的东海大学演讲，期间提到“像TikTok那些东西，我和创办人张一鸣很好，我有投资他，最近也跟他谈合作......张一鸣是福建龙岩人、讲闽南话，现在住新加坡......”
“你们知道TikTok这两个字怎么来的吗？张一鸣告诉他，在大陆叫抖音，但进军美国得要换个名字，TikTok本意就是闽南话（福建话）的“𨑨迌”啦！”郭台铭说。
张一鸣母语不是福建话？
如此看来是证据确凿了？还不一定。
郭台铭或一些网友把张一鸣是福建人，作为TikTok是福建话的其中一个“重要证据”，却有人提出“疑问”：张一鸣在福建土生土长不假，惟他家乡龙岩永定区是客家地区，张一鸣应该是福建的客家人，福建话／闽南话并非他的母语，TikTok是福建话的逻辑似乎不成立。
为了这“疑案”，有自媒体特意走访张一鸣家乡——龙岩市辖下的永定区培丰镇孔夫村，并有了一个有趣的发现：原来当地的土话不是福建话，又不是客家话，而一种两者之间的过渡性方言，或者说是混合方言。
这种方言称为“孔夫话”，目前约1.2万人使用，据报当中姓张和姓陈各占了40%。
孔夫话也有TikTok一词？
而让大家可以“无限想像”的是，孔夫话“玩耍”亦说成“𨑨迌”，发音与福建话“𨑨迌”没太大分别，当然与TikTok很接近。
如此说来，TikTok是孔夫话了？既然孔夫话是混合方言，说TikTok是福建话还是对了一半吧？或许一切问题都要由TikTok公司或张一鸣来回应。未有官方说法之前，大家不妨继续“猜谜”、继续发挥想像。
最后补充一些资料，广东的潮汕话与闽南话同属一个方言分支，两者很多字词用法和发音相近，包括“𨑨迌”，所以潮汕人对此不陌生。
此外，中国大致可划分七大方言，包括北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、粤方言和闽方言，至于七大方言的分布、哪一种最多人说、哪一种最难学？将另文再述。
延伸阅读：两城各取一字合组省名 这4个省你知道吗？
