刊登日期 : 2024-12-05
广东话俗语“狗咬狗骨”是用来形容同伙之间自相残杀,或是彼此勾心斗角。虽然狗喜欢啃骨头,但理应不会无故伤害同类,更不至于咬同类的骨头吧?
广东人用“狗咬狗骨”来形容此行为,所强调的不是残杀、争执,而是强调这是内讧,是同伙间的不和,因而比与异类争执更为残忍。在中国历代皇朝的权力斗争上,有两件“狗咬狗骨”的事最深入民心,其一是“玄武门之变”,唐朝李世民杀死长兄皇太子李建成和四弟齐王李元吉成功夺取太子之位;其二是曹操两子的“煮豆燃萁”故事,曹丕因妒嫉其弟曹植的才华,命曹植在七步之内作一首诗,否则杀之。
“狗咬狗骨”跟普通话“狗咬狗一嘴毛”的意思虽接近,却又有些差异。“狗咬狗一嘴毛”指的是两个人品都不佳的人起了争执,最后两败俱伤,而“狗咬狗骨”则专指同类相残,及后引申为同门或家人之间闹矛盾,闹得不可开交。