刊登日期 : 17/02/2026
「爆竹一声除旧岁，桃符万象迎新春」，祝大家新年如桃花一样绚烂，来年大展鸿图。
这句诗化用自北宋王安石的作品《元日》，将春节的新景象活灵活现地展现在眼前。
原诗为「爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。」阵阵轰隆的爆竹声响起，代表旧的一年已经过去；和暖的春风「吹」来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着取下旧的桃符和春联，换上新的。
阵阵爆竹声响，旧岁已尽；和暖春风，送来了新年畅饮屠苏酒的欢愉。初阳朗照千家万户，人们纷纷取下旧桃符，换上新的——这在宋代是辞旧迎新的标志性景象。
诗中「爆竹」最具声势，自古用以驱邪迎祥，至今仍是年节象征。而「新桃换旧符」则寄寓除旧布新：王安石笔下，家家户户换上桃符的画面，庆祝新岁来临。