《无间道》上映20周年 盘点经典场面和金句

撰文︰黄皓颐

   《无间道》,堪称港产片的经典作品,本月刚好是《无间道》上映20周年,电影公司推出了三部曲系列的4K 数码复修版,让大家重温好戏。纵使相隔20年,当中不少经典场面和金句,至今仍然被人传颂。

《无间道》|四大影帝同场 掀起警匪卧底片热潮

曾志伟和黄秋生在《无间道》分别饰演犯罪组织高层韩琛和警司黄Sir,两人关系对立,这场曾志伟在警局扫饭盒戏份,寓意反台意思,双方对峙,剑拔弩张,充满戏味。(图片来源:《无间道》剧照)

   2002年12月,《无间道》的上映,对当时面对盗版录影带、影碟猖獗、网上下载普遍等问题重创的电影市场,带来了生机。它不单成为年度票房冠军,也掀起了警匪卧底片的热潮。

  《无间道》是一出充满话题性的电影。先说卡士,已令人眼前一亮。刘德华、梁朝伟、黄秋生、曾志伟四大影帝同场,加上陈冠希、余文乐、林家栋、陈慧琳和郑秀文,将偶像和实力派结合,投资数千万元的制作费,在当时低迷电影市场中,等同下了重注。

《无间道》|卧底曝露阳光天台见面 破格情节成经典

因为导演刘伟强的一个斗气想法,为何卧底只可出入酒吧,做光明磊落的事不可以上天台倾?于是《无间道》卧底警员陈永仁(右)和黄Sir的见面地点,就在阳光猛烈照射下的大厦天台。其中经典金句“三年之后又三年”,亦在两人见面时产生。(图片来源:《无间道》剧照)

  《无间道》剧情紧凑,敍事有条不紊,其中不少破格情节,令观众印象深刻。例如卧底见面不是在暗黑的酒吧或后巷,却选择了阳光照射下的大厦天台,原来是因为导演刘伟强当时的斗气想法,为何卧底只可出入酒吧,做光明磊落的事不可以上天台倾?也因而成就多场经典的天台戏。

《无间道》|主角黄秋生惨死一幕 震撼观众情绪

  其中令人难忘的一场戏,是黄秋生饰演的黄Sir被犯罪组织的人从天台推下,直堕车顶惨死。主角早死固然令人意外,他堕楼时的声效,更吓得观众弹起,很有震撼感。这一幕,也成为了经典场面。

《无间道》|刘德华梁朝伟HiFi舖试机 《被遗忘的时光》歌词配合卧底身份

《无间道》中,刘德华和梁朝伟在HiFi舖初遇,两人并排而坐细听蔡琴的《被遗忘的时光》来试机。一幕戏,诞生了“高音甜、中音准、低音劲”的金句。(图片来源:《无间道》剧照)

  另一幕经典戏是刘德华和梁朝伟在HiFi舖初遇,以蔡琴的歌曲《被遗忘的时光》来试机。很多观众或感奇怪这个安排,但原来当时的音响发烧友确实是会以蔡琴那张唱片来试机的。而这一幕戏,不单诞生了“高音甜、中音准、低音劲”的金句,更因歌词巧合地配合两人的身份,令歌曲爆红。

  延伸阅读:重温《古惑仔》电影正传系列 五位女神级别角色逐个数

《无间道》|经典对白逐句数

《无间道》结局,梁朝伟和刘德华的天台持枪戏,气氛紧张,更催生了“对唔住,我系差人”的金句。(图片来源:《无间道》剧照)

  《无间道》的经典之作,不得不提对白金句。这些经典金句,令人琅琅上口,印象难忘,赢得口碑。你又最记得哪一句?

‧“说好了三年,三年之后又三年,三年之后又三年,都快十年了。”─陈永仁

‧“一将功成万骨枯。”─韩琛

‧“路是怎样,由你自己选。”─韩琛

‧“如果一个人做一件事情的时候,很不专心的看着另外一个人,他就是警察。”─傻强

‧“高音甜、中音准、低音劲。”─陈永仁

‧“对唔住,我系差人。”─陈永仁

《无间道》|片名取自无间地狱 贴合主角卧底无尽期痛苦处境

《无间道》口碑和票房都佳,它的成功,为后来发展为三部曲,分别是由余文乐和陈冠希主演的前传《无间道II》,以及加入黎明和陈道明的《无间道III终极无间》。(图片来源:《无间道II》、《无间道III终极无间》电影海报)

  电影取名也别具意义,“无间”是指佛家中十八层地狱最底层的无间地狱,被打落无间地狱的人会遭受痛苦和惩罚,无尽无期。这是《无间道》的核心思想,也贴合主角刘德华和梁朝伟的处境。他们各自是犯罪组织和警方的卧底,同样活在一个类似无间地狱的环境下,决心脱离,却身不由己,结局更令人感叹。

《无间道》|创票房纪录横扫多个颁奖礼 美版《无间道风云》夺奥斯卡4奖

《无间道》不单创下5,500万港元票房,成为年度冠军,更横扫第22届香港电影金像奖、第8届香港金紫荆奖、第40届金马奖等多个奖项,取得丰硕成果。图为《无间道》导演刘伟强(左)和麦兆辉(右)在第40届金马奖赢得最佳导演、最佳剧情片等共六个奖项。(图片来源:Getty)

  《无间道》的成功,除了创下5,500万港元票房,成为年度冠军,更横扫第22届香港电影金像奖最佳电影、最佳导演等七大奖项。其后,更开拍三部曲系列电影,这都是当年少见的。

  电影更扬威海外,在2006年翻拍成为美版的《无间道风云》,赢得奥斯卡最佳影片、最佳导演等四个奖项。日本和内地亦曾将《无间道》改编为电视剧。

   一套电影,可以产生如此多回响,实在难能可贵。就如导演刘伟强所言,好看的电影有很多,而《无间道》就有其神奇之处。你又会最回味《无间道》哪些情节和场面?

  延伸阅读是正是邪?《神探大战》引人入胜成热话

 

最佳荧幕情侣:刘德华x郑秀文 细数4大经典电影作品

圣诞片单|重温80、90年代“甜到漏”爱情故事

不同年代的回忆!细数6套香港青春运动题材剧集

治愈电影《世间有她》:细诉现代女性的坚忍与担当