刊登日期 : 29/10/2026
“各家自扫门前雪,休管他人瓦上霜”,意思是各人管好自己的事,不要多管闲事;也可用来形容只顾自己、不理他人的处世态度。这句话从何而来?
较早的相近记载,见于南宋陈元靓《事林广记》前集卷九“警世格言”:“自家扫取门前雪,莫管他人屋上霜。”
《事林广记》是一部民间日用类书,近似古代的“生活百科全书”,内容涵盖农桑、医药及为人处世等知识。“警世格言”辑录处世箴言,这句话亦在其中,带有安分守己、不干涉他人的劝诫意味。
到了明代,类似句式又见于多部戏曲、小说,只是“莫管”或作“休管”,“瓦上霜”或作“屋上霜”,字句略有变化:
张凤翼《灌园记·后识法章》作“各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜”;沈璟《义侠记·除凶》作“各人自扫门前雪,休管他家瓦上霜”;汤显祖《牡丹亭·淮泊》则作“各人自扫门前雪,休管他家屋上霜”。
冯梦龙《警世通言·玉堂春落难逢夫》也收有“各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜”,可见此语在明代已相当通行。
自扫门前雪,可以是尽好自己的本分;但若把“莫管他家”推到极端,对他人的危难也袖手旁观,便由安分变成冷漠。管好自己与关心别人,真的只能二选一吗?