撞名街道|香港有两条联安街 一条曾爆改名争议|香港街道故事

撰文︰黄皓颐

  香港有不少撞名街道,联安街是其中之一,一条位于粉岭联和墟,一条在牛头角。数年前,其中一条联安街曾发生改名风波,原因竟然跟派错信有关,最后结果如何?

联安街改名“粉岭联安街” 粉岭街坊齐反对

  究竟是哪条联安街曾发生改名风波?答案是粉岭的联安街。

  2018年,地政总署北区测量处建议将粉岭的联安街改名为“粉岭联安街”(Fanling Luen On Street),结果引来粉岭居民的大力反对,地政总署最后顺从民意,搁置更改街名计划,于是两条联安街街名才得以保存下来。

粉岭的联安街,东起沙头角公头的龙跃头段,途径联和道、联和墟街市熟食中心(图左)、联和墟巴士总站入口交界,至西面的和睦路/和泰街交界。(图片来源:Google Map截图)
2018年,粉岭的联安街曾发生改名风波,当时区内群组曾在FB议论事件,街坊都纷纷发表意见。(图片来源:北区友FB)
邻近联安街的三级历史建筑联和市场,经保育活化后,2024年以“联和趁墟””新面貌示人,设有餐厅、展览及本地创意品牌小店等。9月28日下午2时起,联和趁墟举行国庆嘉年华,内容包括节庆表演及摊位游戏,费用全免。(图片来源:联和趁墟FB)

   很多人都会心生疑问,为何香港这么多街名都撞名,莫非最初规划街道时出了问题?

  据称当年负责管理港岛和九龙的食物卫生、文娱康乐的香港市政局,以及负责管理新界和离岛地区的食物卫生、文娱康乐的区域市政局,各自规划街道,为街道命名,因此容易出现撞名街道的情况。

  至于该次粉岭的联安街改名风波,最初是源于有居民表示,因两条联名街而邮件错递。例如据闻有家住牛头角联安街的居民,收不到税单,后来证实原来税单是寄到粉岭的联安街。这类乌龙事件或时有发生,因此地政总署方面产生为粉岭的联安街改名的念头。

  不过,很多粉岭居民都表示,联和墟不少街名都是以“联”字为首字,若改为“粉岭联安街”,感觉不统一,因而反对改街名。幸好,最后改名风波终于妥善解决。

牛头角的联安街多为住宅楼宇 区内街名以“安”字命名

牛头角的联安街,南始于交通繁忙的牛头角道。图前方是位于马蹄径的路德会官塘书院及夜校。(图片来源:Google Map截图)
位于牛头角的联安街(图),因与粉岭的联安街撞名,曾指有牛头角居民的税单误寄到粉岭联安街,造成不便。(图片来源:Google Map截图)

  至于位于九龙牛头角的联安街,南起牛头角道近马蹄径,途经宜安街路口、恒安街回旋处,北面尽头处为富嘉花园,另旁边设有楼梯通往功乐道。

  牛头角的联安街上,建有多幢住宅楼宇。当地不少街名也有统一性,皆以“安”为第二个字,例如宜安街、恒安街。

  延伸阅读:撞名街道|街市街曾遍布港九新界|香港街道故事

  延伸阅读:香港街道故事|信德街没有信德中心 原名令人忌讳 改名有段古

 

鲗鱼涌战时炸弹地盘曾是太古糖厂? 昔日滨海街建高地台有段古|香港街道故事

数说非遗|8个数字话你知大坑舞火龙历史特点

9大香港旅游热点|将军澳消防及救护教育中心博物馆 免费亲子好去处

利东街“有名无实”?利东村不在利东街?|香港街道故事