刊登日期 : 13/08/2024
在上世纪30至50年代，“斗零”已可以吃一顿饭了。但“斗零”究竟是多少钱呢？
清末时，两广总督在广州一带仿照西方银圆铸造银币。当时，价值1元的银圆重七钱二，即民间以七钱二白银兑换一个银圆，而一毫就是其十分一，即七分二厘了。五仙就是一亳的一半，也就是三分六厘了。五仙，当时就称为“斗零”了。
为什么叫作“斗零”呢？这与当时广州的商业术语有关。
广州是一个贸易繁荣的都市，行业间竞争得十分激烈。行业间在议价时会用术语方便沟通，如由一至十，就分别说成：支、辰、斗、苏、马、零、侯、庄、湾、响。当中，三、六就分别对应成“斗”、“零”，五仙是三分六，因此便说成“斗零”了。
渐渐地，“斗零”就成为了五仙的替代词了。
延伸阅读：“五斗米折腰”为什么成为打工仔名句？