刊登日期 : 10/04/2023 当一件事由开始至完结都要一个人去做的时候，我们常会用“一脚踢”来形容，究竟“一脚踢”踢走的是什么？ 从前的大户人家，会将佣人的工作细分为四个岗位；近身、洗熨、煮饭、打杂，工作岗位愈分得仔细，愈能代表排场。 不过，一般人家可不能这样分，需要一人完成四个岗位，一个人（一双脚）走来走去完成工作。后来，这种一人分别担不同岗位的情况，就引申为“一脚踢”了。 延伸阅读：“踢晒脚”与马有关？
猜一字：一只狗张开嘴 中文造字规律中有“形声”字，顾名思义是以形像和声音塑造成字，想像力丰富的话学中文字应该觉得趣味无穷。猜字谜语也有不少与形声字有关的。 谜面：一只狗张开嘴。 一只狗若是把嘴张得大大的话，会是怎样的情境？有说“狗嘴吐不出象牙”，若非与牙齿有关？ 错了。 一只狗张开嘴，可以想像为“犬”和“口”，张大嘴，有两把口，就成了“哭”字了。 延伸阅读：天雨粟 鬼夜哭
“空穴来风”源自一段君臣对话？ 形容“事出必有因”，会用“并非‘空穴来风’”来形容，究竟空穴如何有风？这个看似是科学题，实际是来自宋玉与楚顷襄的一段对话。 宋玉是战国楚国的辞赋家，有一次他俩陪侍楚顷襄王游兰台时，正好有一阵风吹来，楚顷襄王就敞开衣襟，迎着凉风，赞叹说：“这阵风真使人爽快极了！是我和百姓所共享的吧？” 宋玉听了不以为然，因为楚顷襄王一向骄奢无道、耽于逸乐，便想借此讽刺一下。 宋玉：“这是大王独有的风啊，百姓哪能共享呢？” 楚顷襄...
七个铜钱分两份 “七个铜钱分两份”这句说话的歇后语，就是把真正想表达的意思藏起来，先不直接明说，改以幽默的方式来呈现话语的真正意思，在中国修辞学上称为“藏词”。 七个铜钱要平两份，该如何分？铜钱又不能分开一半，要平均分成两分真是难为了。 前人便把这句话作为歇后语，意思就是分得不均匀，变成了“不三不四”、“唔三唔四”了。 整句加起来就是：七个铜钱分两份——不三不四。 歇后语字面上看或者令人不明所以，但当背后的意思说出来之后，往往令人会心微笑。 延伸...
装修“剫木佬” 当要装修或要打造一个木制家具时，就要找“斗木佬”，即木工师傅。 原来“斗木佬”真有其字，正写就是“剫（音斗）木佬”。 根据《尔雅·释器》：“木谓之剫”。 “剫”其实是个会意字。木材经过量“度”，再由“刂”切削加工，制成建材器具，大至殿堂房屋，小至日用家具。 “剫”原本专指木材加工，因为当中包括思考，以及测量、设计、切割、组合、打磨等精细工序，后来就被引伸到其他领域，如做计划、写文章、作画、工艺制造等等，有反...
长隑隑 当看到一篇文章很长的时候，你可能会说：“文章长隑隑，点睇呀！” “隑”字在西汉扬雄《方言》中有所载：“隑，陭也。”另卷七：“隑企，立也……委痿谓之隑企。”意思指梯子、站立、不能行走的意思。 在三国魏张揖撰的《广雅》中，“隑”字出现了三次，分别有“长也”、“立也”、“陭也”之解释。 而有趣的不在“长”的意思，而在读音上。 詹宪慈《广州语本字》：“隑...
Wing Wing哋 一班朋友吃喝畅饮，酒过三巡有醉意，有人就会形容自己“有点晕，Wing Wing哋”，“Wing Wing哋”其实正字为“醟醟哋”，“醟”同样音“泳”。 在《抱朴子·内篇·论仙》中有这个字，“覆溺者不可怨帝轩之造舟，酗醟者不可非杜仪之为酒。”意思说覆舟遇溺，不要怪责当初发明造船的人，同样自己喝醉，不要怪责酿酒的人。就是指遇到困难的时候，不要把责任推卸给人，要找出原因，对症下药才是上策。
㷫烚烚 夏天快到了，太阳出来会有“㷫烚烚”的感觉。究竟“㷫烚烚”是什么感觉呢？ “㷫”（hing3，粤音：庆）。《集韵》：“火干出也。”意思是出现灼热的感觉；《说文解字注》亦提到：“上出为干，下注则为溼。”火从下而上燃烧，热气向上，这就是“㷫”的意思。 “烚”（hap6，粤音：洽），《集韵》提到，烚是火一般的样子，叠字“烚烚”就是用来形容火的形态。因此，㷫烚烚用于形容火正...