刊登日期 : 2020-12-02
音：laap3 haa5 ngaan5
意思是只是望一望﹐没有细看
“䁽”字从目部，与眼睛有关。《玉篇》中﹐“䁽”指“目暗也”。《类篇》中，“䁽”指“病视也”。两者同样有不能清晰看见物件的意思﹐可能因为光线不足或眼睛的毛病。
不过，广东话“䁽下眼”并非指眼睛有毛病，而是对物件只是望一望﹐没有细看的意思。例如有某人请你帮忙，叫你“快手䁽下眼份文件”，以找出可能的错漏。这即使说要动作快速，短时间内大致把文件看一看，以找出当中的错漏。此外，日常生活中也会说“䁽一䁽”和“䁽䁽”，也是指望一望的意思。由于没有仔细看清楚，就算看漏或看错了，也不可以怪责别人。