刊登日期 : 2025-08-14
最近听到一句俗语,叫做“瘦死的骆驼比马大”,你听过吗?又怎样理解呢?
“瘦死的骆驼比马大”是说,即使是饿死的骆驼,体积也比马大,相等于广东俗语:“烂船总有三分钉”,引伸指有特别长处的人,即使突然到了贫乏的地步,也总比一些人强。
《红楼梦》第六回说道:“嗳! 我也是知道艰难的! 但俗语说的,‘瘦死的骆驼比马大’,凭他怎么,你老拔根毛,比我们的腰还粗呢!”
刘姥姥去贾家讨人情,凤姐说贾家日子过得也拮据,于是给了她二十两银子,刘姥姥以“瘦死的骆驼比马大”来夸赞贾府,以示感谢。二十两银子对贾家来说只是九牛一毛,但对刘姥姥一家而言,则足够用很久了。
此话也可以用来形容那些生意破产的富豪,虽然破产了,生活潦倒了,但因为有些家底,所以日子过得总比穷人还要好。