“白饭鱼”60年代家家必备 消失又重来的香港文化?

编辑︰豆子

  白色球鞋美观又百搭,几乎是每个香港人家中必备的时尚单品,是香港文化的一部分。不过,在以往经济尚未起飞的香港,出自外国品牌的白色球鞋却是奢侈品,所以那个年代,每个香港人家中必备的,是一双中国制造的白色帆布鞋,俗称“白饭鱼”。 

便宜又耐穿 是香港文化集体回忆

  “白饭鱼”对00后来说是陌生词汇,对90后来说是似懂非懂,但对一众80后、70后来说,却是非常熟悉的香港文化集体回忆。

  “白饭鱼”其实指一款经典白布鞋,有着纯白色帆布鞋面,以及单薄的绿色或黑色橡胶鞋底。由于广东话“鞋”与“骸”同音,香港文化传统对“骸”这个发音有所忌讳,“白骸”听起来更加非常不吉利,而全白色的白布鞋,外形与经常被用作烹调小菜、同样俗称“白饭鱼”的魩仔鱼非常相似,所以香港人便开始将白布鞋称为“白饭鱼”,并一直沿用至今,成为香港文化特有的称呼。 

  “白饭鱼”在60、70年代的香港曾经风靡一时,便宜又耐穿,仅港币20至30元就有交易,性价比极高,而且销售地点遍布全港各大超市、士多、杂货店,所以“白饭鱼”不但成为当时中、小学生上体育课的常用运动鞋,亦是基层、晨运客、地盘和装修工人等劳动阶层常穿的便鞋,成为香港文化现象。

香港文化绝处逢生?

  不过,由于“白饭鱼”结构单薄,无法为足踝提供全面的保护,更有机会加重扁平足人士的负担,甚至影响学童脚掌健康发展,所以后来代表着香港文化的“白饭鱼”被一众家长打入冷宫,结果在市场上逐渐消失。随着这些年来愈来愈少人穿着“白饭鱼”,当年的经典白布鞋已几乎绝迹于香港文化。 

  有趣的是,多年来各大国际潮牌都陆续推出款式简单的白布鞋,外形与“白饭鱼”相差无几,经典变时尚,价钱却翻了10倍甚至数百倍。

  这些换上新价钱与包装的“白饭鱼”卷土重回香港,重新变成时尚单品,并且深受年轻人追捧,陈冠希更曾因穿着“白饭鱼”乘搭地下铁而掀起热话。兜兜转转,曾经的香港文化以另一种形式再现,大家又有何看法?

 

相关标签
1:36

筲箕湾五级火毁过千木屋 爱秩序湾填海建新家园

2:04

“拨个轮”认识香港文化 那些年的拨轮电话

九龙寨城清拆 “三不管”地带写入香港历史

天星小轮见证香港文化120年

我要回应

(可输入500字)

回应只代表会员个人观点,不代表当代中国立场

“建筑女王”扎哈‧哈迪德香港情缘 设计山顶俱乐部 夺生涯首个国际奖

香港抗战及海防博物馆

香港海防博物馆原是鲤鱼门炮台 改名“抗战及海防博物馆”是回归初心?

1960年代太古针对不同受众在报章刊登了各式各样的广告,构图精美,讯息简洁,吸引眼球。

香港街道故事|太古糖厂街 铜锣湾糖街 两大洋行之争?北角差点有糖厂?

(左)1920年代利园创办人买下渣甸山,开发成「利园山」。 (右)恩平道以广东四邑命名。

香港街道故事|铜锣湾利园山为何消失?这几条街为何以广东四邑命名?

垃圾征费|4‧22齐“走塑” 禁胶餐具外卖点算?网购棉花棒会否犯法?

WeChat