不能见光的猫腻

　　在广东俗语当中，不少会用上“猫”字，例如“出猫”、“食猫面”、“食死猫”等，原来在北京也有俗语与猫有关的，这就是老北京话中的“猫腻”。

　　“猫腻”是老北京话，形容偷偷摸摸、不见得光的黑箱操作，也可指是一件事情中的阴谋，就是不能让人知道的事。

　　对于“猫腻”一词的由来，在北京城内有一个说法，说这个俗语是来自京城西南面的牛街。牛街是北京市内回民聚居之地，“猫腻”一开始写作“吗儿逆”或“码儿妮”，而这两个词源自波斯语“Ma‘nee””，...

老幺与老疙瘩

　　广东人经常会说一句话，叫做“孻仔拉心肝”，意思就是家中年纪最小的儿子，是父母的心肝宝贝，对他们的关爱程度犹如心肝被拉扯的感觉。

　　其实在不同方言中，也有类似的说法，分别是“老幺”和“老疙瘩”。“幺”的意思是最小，是象子初生之形。麻将中的幺九牌也就是一（数字最小）和九（数字最大）的合称。

　　而在东北地区，有一种更有趣的说法——“老疙瘩”。

　　疙瘩这词在《老残游记》用就有用到，原指皮肤上突起或肌肉上结成的小硬块；在东北方言中则...