刊登日期 : 18/09/2021
若被人批评“不识时务”或“不识抬举”，即表示某人不识趣，不懂看时势做人，因此“识时务者为俊杰”就成了世故、见风使舵者的说法，某程度上也带有一点贬意，然而，这话原意并非如此。
例如某部门新主管喜欢别人称赞他衣着入时，同事纷纷说：“识时务者为俊杰，大丈夫能屈能伸，不喜欢他的衣着也要赞赏一番…”有形势所迫而顺应潮流的需要。
这话实出自《三国志·蜀志·诸葛亮传》裴松之注引晋习凿齿《襄阳记》：“儒生俗士，岂识时务？识时务者，在乎俊杰。此间自有卧龙、凤雏。”卧龙及凤雏分别指诸葛孔明及庞士元。当时俗语有云：“卧龙，凤雏，二者得一，可安天下。”二人都是能认清时代潮流、聪明能干的时势英雄。认清时代潮流形势，才能成为出色的人物（俊杰），比喻是积极正面的，跟现今潮流用法不尽相同。