齮龁

音:gi¹ gat⁶ 

意思是多口驳嘴,言语诸多批评阻挠。 

      这个词形容侧齿咬噬、咬牙切齿,意思是诸多批评阻挠的意思,是广州人日常的用语。例如:“做就做啦,咁多齮龁。”  

      现代人指的是说话上批评阻挠,古代则有行动上实际破坏之意。《史记·田儋列传》中“且秦复得志于天下,则齮龁用事者坟墓矣。”秦末时期,各地起义,齐国田荣复国,田假、田角分别流亡到楚国和赵国称王。楚秦两国开战,楚使者向齐王田荣救助,齐王乘机说:要“楚国杀田假,赵国杀田角”,才愿意相助,结果楚赵两国都不愿意。齐王于是说:“且秦复得志于天下,则齮龁用事者坟墓矣。”恐吓若秦国再次强大起来的话,他就会毁坏曾经反过他的人的祖坟了,楚赵两国都没有好下场。 

发怐愗

音:faat6 ngau6 dau6  意思是没精打采,呆头呆脑 。

      发怐愗并不是现代人的“发明”,原来早在战国已有“怐愗”的用例。 

     “怐愗”指愚貌﹐也有愚昧及不聪明的意思。战国时期楚国的宋玉在《楚辞.宋玉.九辩》中云“愿沉滞而不见兮,尚欲布名乎天下。然潢洋而不遇兮,直怐愗而自苦。”宋玉是屈原的弟子,有古代四大美男之誉的他不被楚王重用,于是借悲秋...

苏孲崽

音: sou1 aa1 zai2  意思是“苏虾仔”,即指婴儿、幼童。  

     “月光光,照地堂,虾仔你乖乖瞓落床......”《月光光》这首儿歌,相信大家都耳熟能详,内裡提及的“虾仔”,跟“苏虾”同出一辙,但为何小孩又会变成“虾”呢﹖ 

     “苏虾”的本字是“臊孲”(读作苏鸦),苏孲崽出自《番禺县志》:“广州呼小儿曰苏孲崽。苏,生也,言新生者也”。意指初生婴儿身...

阴骘

音:阴质  意思是做了缺德的坏事。  

      现代的人会说:“这是报应来呀,肯定前生做得阴骘事多啦。”,大家可知道,古代这个词根本就是用来形容好人好事? 

     清代黄遵宪《己亥杂诗》之三四:“秀孝都居弟子行,人人阴骘诵文昌 。道教中有“文昌帝君阴骘文”,指:‘人所不见为“阴”,暗中施与为“骘”,凡事做有益于人群的事,而不欲人知,...

豹死留皮 人死留名

  有人说:人的最高成就便是死后能够“流芳百世”,而在古时,还有一句俚语有同样的意思,你知道是什么吗?

  这句话就是“豹死留皮,人死留名”了。语句出自《新五代史·卷三十二·死节传·王彦章传》:“王彦章武人不知书,常为俚语谓人曰:豹死留皮,人死留名!”

  王彦章是五代时期、后梁朝的名将,因善使铁枪而别名“王铁枪”。他跟随梁太祖朱温南征北战,屡立战功,深受重用。梁末帝朱友贞继位后,后梁遭遇后唐进攻。王彦...

士为知己者死 女为悦己者容

  这句话的意思是志士为了解自己的人而牺牲,女士为喜欢自己的人而打扮。这句话有何出处?背后是一个怎样的故事呢?

  此名句最早出自西汉刘向所编的《战国策·赵策一》,在《史记·刺客列传》中也有精彩记载。

  《战国策·赵策一》:"豫让遁逃山中,曰:"嗟乎!士为知己者死,女为悦己者容。吾其报知氏之雠矣。""

  《史记·刺客列传》:"豫让曰:"士为知己者死,女为悦己者容。今智伯知我,我必为报雠而死。""

  这背后是战...

发怐愗

音:faat6 ngau6 dau6  意思是没精打采,呆头呆脑 。

      发怐愗并不是现代人的“发明”,原来早在战国已有“怐愗”的用例。 

     “怐愗”指愚貌﹐也有愚昧及不聪明的意思。战国时期楚国的宋玉在《楚辞.宋玉.九辩》中云:“愿沉滞而不见兮,尚欲布名乎天下。然潢洋而不遇兮,直怐愗而自苦。”宋玉是屈原的弟子,有古代四大美男之誉的他不被楚王重用,于是借悲...