刊登日期 : 05/11/2025
形容在困境中与亲友互相扶持,我们会说“相濡以沫”,这句话原来还有别的意思?
“相濡以沫”这句话出自《庄子·大宗师》:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道。 ”
“相濡以沫”指鱼儿在干涸环境中,彼此用口中的水沫沾湿对方的身体,互相扶持以保性命。后世常以此比喻困境中的人们彼此扶持、相依为命的深厚情谊。
不过,这个意思并非庄子想表达的全部思想。他在原文中借用“相濡以沫”,其实是想说出更大的智慧:“不如相忘于江湖。”
庄子认为,对鱼儿而言,与其困于涸辙勉强相依,不如在江湖中各自悠游,甚至彼此相忘。这并非否定情义,而是揭示与其执着于逆境中的人为美德,不如回归万物各得其所的自然秩序。
接着庄子以先帝尧桀的得失进一步解释:“与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道。”意思是与其费心赞美尧帝、谴责夏桀,陷入善恶是非的对立评价,不如将这两者都忘却,让心灵融于大道之中。
总的来说,庄子劝诫我们,应超越一切人为的框架(包括困境的牵绊与价值的判断),顺应自然,才能达到心灵真正逍遥自在。