刊登日期 : 04/08/2025
一个人一生无论是穷困潦倒，或是飞黄腾达，也必须面对死亡，因此可以用一句“他朝君体也相同”来概括。这也告诫在生者要珍惜生命，对任何事情都应放下执着。
“他朝君体也相同”的上一句是“今夕吾躯归故土”。这对联正在香港跑马地天主教坟场大门前悬挂着。
据称，这话原出自查理曼大帝的老师写的拉丁文诗句，意思是人无法逃离死亡的现实，生命十分短暂，所以要珍惜活着的日子，珍惜眼前人。
自古以来，不少君王都追求长生不老之术，但最终没有人成功。在生死问题上，人不能胜天，必须面对一死，他朝“君体”也是长埋地下，所以人生只是匆匆的过客。