刊登日期 : 14/06/2025 家有一女一子，当然是好，但在其头上加上“不”字，就成为“孬”。 “孬”(音：可以读naau6 捞，或Bou2 保），有数个解释。最常见是不好、坏的意思。《字汇．子部》：“孬，不好也。”如“孬运”，即遇著不幸运之事；“孬好”指好与坏；旧社会穷人吃的孬，穿的孬。《女仙外史》：“均属孬官，自有公论。” 第二个解释是懦弱、无胆识的意思。如“孬种”方言中有坏蛋、胆小鬼的含意，“孬包”也就是指软弱无用的人，而傻人就叫做“孬仔”。
冷僻字系列｜嫑 这个字看上去很有趣，是“不”和“要”的合体字，意思也就是“不要”。现在演变成为一个网络文化用字。 “嫑”是一个方言，收录于《康熙字典》中。闽南语俗语中，“尚骂嫑听，尚打嫑惊”。意思是经常骂一个人，他就不会听你的话，经常打一个人，他就不会怕你了。陕西内蒙古一带也类似的用法。 这字在方言中也有傻的意思。如“你嫑啊!” 另一个用法是双否定，“别嫑了”，意思是这好东西，为什么不要啊？主要在山东青...
冷僻字系列｜嘦 今日再谈一个冷僻字——“嘦”，音与焦类似，意思就如字面上的意思，就是“只要”。 “嘦”其实是古字，收录于《康熙字典》内，是“只”和“要”合体而成，发音上就是将只要、只要、只要，快速念十次，变成为似“焦”音。 点餐时，可以跟店员直接“嘦炸酱嫑面”，简单、清晰，也容易明白。网络上也有人喜欢用这个字，如“嘦专心读书”，“嫑只顾打机”，就是用“嘦”、“嫑”二个字，给予年青人清...
冷僻字系列｜兲 在网络上看到“兲”这个字，骤眼看来，就像是骂人“王八蛋”之类的粗话，这是真的吗？ 大多数人一看到此字，由于不懂念，也不确定其解释，也许会直接想到“王八”二字，就是骂人的粗话。 事实上，“兲”这个字是“天”字的古体字，此字收录于《康熙字典》正文 · 字集下，部首为八部，《改并四声篇海 · 八部》引《并了部头》：“兲，古文天字”，与“天”字同，有“天朝”、“天子”之意。 有趣...
冷僻字系列｜圐圙 乍一看，“圐圙”是很奇怪的两个字，但仔细看看，这两个字由两个大口，分别框住了“四方”和“八面”两组字，框着的四方八面，代表什么呢？ “圐圙”（音：枯略），意为“围起来的草场”，来自内蒙古的方言，内蒙古一般读作库伦（kū lun），也指围住的土地。 内蒙古有很多大草场，都有以此为地方名，如祁县东观镇南圐圙、展旦召大圐圙等；河北张北县境内也有一个镇叫“大圐圙”。 在河南安阳的方言，“圐圙”除了可以作名词（如“范围”）外，也可...
冷僻字系列｜囧 囧通冏（音：炯），是近年流行于网络的一个字，因其字型好像一个人失意时双眉弯下的表情，所以在网络上就被用来形容失意或窘迫的状态。不过，这其实是一个古字，意思还大有不同。 囧，本义是透光通明的窗户，跟“囱”一样都是“窗”的象形字。甲骨文中又用作地名，古书中的“黍于囧”表示在囧地种黍。 这个古字十分少用，直至21世纪，网络上开始流行表情符号，这个字也被网民当做表情符号来用。 囧字的“八”像一对委屈的八字眉模样，“口”像惊讶、窘迫时张开嘴的表情。普通话的囧与窘同音...
氽 VS 汆 “氽”和“汆”二字，骤眼看来十分相似，但实际上是两个不同的字。“氽”是“水”上一个“人”，而“汆”是“水”上一个“入”，意思大不同。 “氽”（普 tǔn，粤 tan2）字上“人”下“水”，本义是漂浮。“氽”的意思正如字形一样，“人”在“水”上，本义是指人或物体漂浮在水上。而它在方言中，也表示油炸食物的烹调手法。
踅踅念 踅踅念（se̍h-se̍h-liām）是闽南语，意思是喋喋不休。近年不少人借用此词汇，音译而成“碎碎念”。 闽南语的“踅踅念”，一直重复唠叨不停，说来说去都是说一样的话。 如“你莫一直踅踅念”，就是指“你不要一直唠叨”。用广东话的说法，就是“吟吟沉沉”或“咿咿哦哦”。 近年网络上多人用了“碎碎念”这词，“碎”就是碎片、支离破碎的意思，加上“念”，意思就是不断在人耳边嘀咕，说一些生活琐事。