刊登日期 : 15/11/2024 在玩手机网络游戏《英雄联盟》时，经常会有一连串数字“666”在对话栏中弹出，久而久之这数字就在网络世界流行开来，到底有何含义呢？ “666”其实是取自口头语“溜溜溜”的谐音，意思并不是叫大家赶快逃走，“溜”在东北话中本意是解作顺利、畅通、麻利，而当三个“溜”重叠使用，正是代表非常顺利。 由“溜溜溜”转化成“666”，正是游戏中为了节省打字时间而创作出来的缩略语。 这句说话也逐渐被应用到生活的各个场景中，指某人技术高、能力强。
三元宫土地 在广州越秀山麓，有一座充满道教特色的庙宇名为三元宫，但这座道教庙宇闻名之处并不单止在于其有多灵验，而是与庙宇当中的神像有关，还有与它有关的歇后语！ 三元宫主奉三官大帝，因就近观音山，吸引善信，香火日趋鼎盛，与其他庙宇的土地神不一样，此处的土地神并不是用泥捏、亦都不是石刻、铜铸，而是以“锡”灌铸出来。 所以，三元宫土地神既不是金身、也不是石身、泥身，而是锡身，取其音近“惜”，亦即是“惜身”。正因为三元宫土地神像以锡铸成，所以不少善信前往参拜...
冷气军师 古今中外大大小小的战役当中，军师都担任重要的角色，战前排兵布阵，战时灵活应变，战后防范敌人......都离不开军师的部署。 在古代战场上，军师并不需要亲自带兵上阵，只需在幕后提供计谋，故此军师也可以由“文官”担任。 说到“军师”，近年出现一个潮语叫做“冷气军师”。 军队在前线作战，“军师”坐在后方“吹冷气”，根本不知前线的实际情况。这样的情况下想出来的计策，当然脱离现实、毫无用武之地。因此“冷气军师”指的就是那种...
“㓥白鹤”同饮酒有关? 当有人喝醉酒呕吐时，广东话会称为“㓥白鹤”，为什么呕吐跟“白鹤”有关？ 喝酒过量以致肠胃不适，呕吐是自然不过的反应，但广东人则以“㓥白鹤”来形容，原来这是来自普通话“汤白喝”的谐音。 北方有些地方称酒为汤。天气寒冷时，饮酒要用热水温住盛酒器皿以保持温度。如《水浒传》中林冲在风雪中夜宿山神庙一段：“那跟来的人讨了汤桶，自行烫酒”；另外，在《红楼梦·变生不测凤姐泼醋》...
“一锅熟”与 “一锅端” “一锅熟”是广东俗语，从字面看，就是将所有食材放在一个锅中烹调，直至煮熟为止，实际却有“同归于尽”的意思。 在电影情节里，贼人被警察重重包围时，为求自保，贼人将手枪指向附近的火水桶，大喊“唔好行埋嚟，否则同你哋一锅熟。”贼人若是开枪射向火水桶，定必引发大爆炸，周遭的人可能也会葬身火海，同归于尽。 类似的词语还有“一锅端”，不过两者意思有少许不同。 “一锅端”比喻一下子全拿出来，没有剩余，或一下子全...
冷僻字系列｜囧 囧通冏（音：炯），是近年流行于网络的一个字，因其字型好像一个人失意时双眉弯下的表情，所以在网络上就被用来形容失意或窘迫的状态。不过，这其实是一个古字，意思还大有不同。 囧，本义是透光通明的窗户，跟“囱”一样都是“窗”的象形字。甲骨文中又用作地名，古书中的“黍于囧”表示在囧地种黍。 这个古字十分少用，直至21世纪，网络上开始流行表情符号，这个字也被网民当做表情符号来用。 囧字的“八”像一对委屈的八字眉模样，“口”像惊讶、窘迫时张开嘴的表情。普通话的囧与窘同音...
“壕”语新解 在现今网络世界中，不但有很多新创作出来的潮流用语，而且不少的中文词语亦被演绎出新的意思，“壕”就是其中一个。 “壕”，原本的意思是一道沟，有护城河、城壕的意思；在战场上则有战壕、壕堑之称。 而在网络世界中，壕的意思就是“土豪”，即把壕字左右部分分拆出来理解。“土豪”指的是一些喜欢炫富的暴发户，财大气粗的有钱人。 现今网络游戏流行“课金”，即在游戏中消费如购买武器道具等，部分玩家花费甚巨添置过多厉害的...
冷僻字系列｜槑 槑（音：梅），是“梅”的异体字。《康熙字典》记载，“槑，古文梅字”。槑在方言里也有“呆笨”的意思，不同地方有不同的说法。 陕西人常说：槑倯（音：梅松）、槑得很、老槑等。山东方言也有此字，形容词，意思接近不善言辞、无能，例如槑神，老槑，槑呲。在江苏，这个字更通指智障患者、精神病患者，也有长辈用来吓唬小孩子，说：老槑子来了。 网络文化盛行后，一些古字词竟然成为网络流行用语，只是意思完全变了样。“槑”字就是其中之一。 ...