一戙都无

  当使出绝招,完胜别人时,有人会说:“你真绝,令到对方一戙都无!”究竟是什么意思?

  “一戙都无”是正写,当中的戙(粤音洞)就是叠起的物件,尤指叠起的天九牌。

  天九牌的玩法之中,两只牌叠起成一戙。按照天九牌其中一个玩法“扭天九干(干)”的原则,是把对手的牌一戙一戙全部吃掉才得最后胜利,所谓“扭到人一戙都无”。

  “扭天九干”是分派了牌之后,交替出牌,每次牌大、点大者胜。

  胜者把败者的牌取走,然第二回合再牌斗大,胜者再吃掉败者的牌,直至最后对方连最后一戙都输光了,就是完胜。

  因此,让别人“一戙都无”,就是令对手完全落败的意思了。

  延伸阅读: 秀才手巾 包输 

媲美与比美

  形容一件美好的事可以与另一件美好的事相比,我们会用“媲美”来形容,例如:“这幅油画真可媲美梵高的作品了。”。

  “媲美”一词出自达三《宋学渊源记序》:“直迈三代而媲美唐虞矣。”杨朔《黄河之水天上来》也出现:“我觉得,每个人都可以跟传说中的神话人物大禹媲美。”明与清的诗词中都不乏这个用词。

  至于“比美”,古书中没有记载这个词语,正确写法应该是“媲美”。在繁体字的系统里则认为“比美”是“媲美”的错误写法,这...

“图书”一词是怎来的?古书也有图吗?

     图书一词最早出现在《史记·萧相国世家》。   史记记载,刘邦攻下咸阳城后,很多士兵按捺不住激动心情,争相在城中掠夺财物,但其时就出现了“何独先入收秦丞相御史律令图书藏之”。这句说话怎么说?

  这句意思为何出现?是因为当时刘邦手下的士兵进城后只顾抢夺,只有刘邦属下的智囊萧何在想方设法收集秦朝的律法图书,希望能保存下来,免遭破坏。

  这里的“图”,很大程度指的是地图,比如那张神秘的全国地图,令刘邦掌握天下山川险要情况,为进一步平定全国奠定了基础。

  而“书”,在此时是文字书的意思。当时社...

三唔识七

  相信大家一定听过:要小心陌生人,与三唔识七的人说话要特别留神,小心被骗!

  天九牌中“合十”的玩法,就是取两牌,以两牌之和定胜负,最大九点,最小为十点。例如,第一张牌是三点,第二张一定不要七点,否则两点相加为十点的话便算最小,必输。 

  因此,玩天九时,当第一张是三点时,持牌的人便喊出“三唔识七”呀!就是希望第二张牌不是“七”。 

  “三唔识七”这句话后来演变成陌生人,...

“依捞七”你听过吗?

     你有没有听过:“咪咁老定,依捞七都要买定保险,以防万一?”这个俚语现在已很少听到,什么叫“依捞七”?

  农村社会过农历年开赌禁,大人小孩都在新年期间接触赌具,以麻将、天九牌为主。天九牌有一种玩法叫“合十”,每人取两张牌,以两牌加起来的点数多少而定输赢。

  理论上,两牌的总和以十最大,但天九牌中,则是“九”才是最大,十反而最小。

  如果第一张牌拿到的是二,另一牌最好“捞(夹)”什么?当然是七点了,因...

相关标签

“十三点”与“十二点六十分”

  “十三点”这上海方言,词义大抵是怪里怪气、傻头傻脑的,大多用作取笑或不伤感情的骂人话。

  由于使用频率极高,由“十三点”这方言衍生出不少与“十三点”完全同义的隐词或暗喻,看得令人会心微笑。

  例如“B拆开”便是“十三点”的同义词,只不过这词语已化身成一道谜题,要人动动脑筋猜一猜:把英文字母“B”字拆开,就成一竖一弯的阿拉伯数字“13”。

  另一个表示“十三点”的隐词是“十二点六十分”...

生骨大头菜

  在广东话俗语当中,形容宠过了头的孩子,会形容为“生骨大头菜”。为什么?

  原来是和大头菜的生长有关。

  大头菜即是大头冲菜,是广东一带的传统风味名菜,这种菜通常会被人取出茎部作腌制咸菜之用,蒸肉饼、蒸鱼都会用到。但如果大头菜种得不好的话,菜中的纤维便会又粗又硬,吃菜时便会弄得满口是渣,就想像有骨头一样,难以下咽。

  农民会以“种坏”来形容这种不好的大头菜,而“种坏”又...

一锅粥  

    “一锅粥”是广东方言,比喻一团糟、一个烂摊子。这个词由来是怎样的呢?

  “一锅粥”源自歇后语“煲燶粥——大煲夹渴”。

  粥的特性是粘稠,有如浆糊。粥煲燶(糊)了,便更为黏稠,又不能吃。粥的这个形态,反映做事并未完成,半途而废,一塌糊涂。

  如果有人把“一锅粥”来个胡搞,把粥搞成“泡沫”,就等同“搞到一锅泡”,事态便更严重了。