刊登日期 : 18/06/2024
住在香港北角的话，应该会听过老一辈或街坊说过这句话：“北角过啲”，听得懂的人准能会心微笑。
为什么？要读懂句话的含意，首先要理解北角的地形：若以北角站为北角的中心点，过一点会是哪一处？
北角下一个站就是鲗鱼涌站了。
昔日在鲗鱼涌英皇道921-927号（今丽池大厦所在地），即曾经的七姊妹泳滩，有一处极为繁华的地方，即是当时富豪云集的“丽池夜总会”。
那年代，大家都惯说丽池夜总会为“丽池”或“北角丽池”，“丽池”与“例迟”同音，因此有人经常迟到的话，会被朋友调侃“北角过啲——例迟”。
延伸阅读：秀才遇着兵