刊登日期 : 17/02/2021
春节买不起烟花怎么办?500多年前,买不起烟花的铁匠们发明了属于自己的新年“烟花”——“打树花”,将1,600℃高温的铁水泼洒到古城墻上,火花迸溅, 如星光万点,蔚为壮观。这项河北省非物质文化遗产在古装剧《延禧攻略》中也有登场,给观众们留下深刻印象。不过,由于“打树花”表演十分危险,加上收入有限,这门文化遗产的传承人愈来愈少。在其发源地河北暖泉镇,也仅余4名铁匠会这门古老的技艺,面临失传。
平民烟花 500年历史的文化遗产
《延禧攻略》热播,剧中的中国文化遗产亦受到关注。其中,反派角色高贵妃为太后贺寿献上的“万紫千红”节目,其实是来自河北蔚县的一种“平民烟花”——打树花。
相传在明朝时期,蔚县暖泉镇的铁匠买不起烟花,从打铁时四溅的火花得到灵感,用长柄木勺将熔化的铁水泼到城墻上,万点火花迸溅,效果不逊于真正的烟花,令老百姓们十分喜爱,当地就有了过年时“富人放烟花,穷人打树花”的民俗。
如今,打树花已与贫富无关,成为了广受喜爱的古老技艺,被列入河北省非物质文化遗产,亦为当地增加了经济收入。暖泉镇为此专门打造了树花广场,编排了《火树金花》节目,每次打树花表演都吸引上千人观看。
英国广播电台(BBC)的纪录片《中国新年》中,就特地到暖泉镇拍摄了打树花,形容这是“中国最非凡的古老光影表演之一”。
高危加上收入少 文化遗产面临失传
“火树金花”十分美丽,但泼铁水的过程却十分危险,熔化的铁水可达1,600℃高温,表演者虽然会穿戴全套防火护具,稍有不慎也难免被烫伤。打树花每次要用掉几百斤废品铁,1勺铁水可能重达几公斤,要泼到数十米高的城墻上,对体力和技术都是考验。
而且,这项古老技艺正面临失传,在暖泉镇只剩下4名铁匠会“打树花”。“这项表演很危险,也赚不了多少钱,”50多岁的非遗传承人王德表示,许多年轻人都不愿意学这门技艺,包括他的儿子。
与“打树花”很相似的另一项国家级非物质文化遗产是“打铁花”,二者的不同在于:打树花是用柳木勺将铁水泼到城墻上,通常1、2人就可完成表演。打铁花则是木棒或木板将铁水击打到花棚或是空中,有时还加入舞龙,呈现出“火龙穿花”,表演者可多达十多人。这些充满危险性,却又非常精彩的文化活动,在后继无人的情况下,恐怕是看一眼、少一眼。