联和墟诞生为抗衡地主霸权?昔日农墟变粉岭重心|香港新市镇

撰文︰黄皓颐

  粉岭是香港新市镇粉岭/上水的一部分,而最能代表粉岭发展里程碑的地方,便是联和墟。

  以农墟市场为中心的联和墟,内里包括了六条街道,是战后首个私人合资兴建的现代化墟市及商住两用建筑群,当中的联和市场、粉岭戏院等,都充满粉岭街坊的集体回忆。

联和墟凌晨“天光墟”为香港特色

  联和墟的建立,跟上水石湖墟息息相关。很早以前,石湖墟是粉岭、沙头角、打鼓岭一带乡民进行交易的市集,但疑因墟市地主出现秤佣、垄断等不公问题,令当时的粉岭乡民兴起另起炉灶的念头。

  时值1940年代,港英政府鼓励新界乡村建立墟市,让乡民进行食品、日用品等交易买卖。1949年,由一班粉岭乡绅成立的“联和置业公司”(“联和”包含“联合”和“和睦”的意思),集资兴建联和墟,并得到沙头角、打鼓岭等地的乡民响应,要与上水石湖墟抗衡。

1951年联和墟正式建成启用,当中既兴建了有盖市场,贩卖肉类、鱼类、蔬菜、鸡鸭及豆腐等食品,亦设有露天市场,有百多个小贩摊位。(图片来源:联和趁墟FB)
联和市场是联和墟墟市的核心,一直使用至2002年新街市建成,才功成身退,结束50多年的历史任务。(网上图片)
2002年启用的联和墟街市及熟食中心,取代了联和墟的联和市场。(图片来源:Google Map截图)
联和市场是2007年电影《每当变幻时》的取景地,在电影中称为“富贵墟”。(图片来源:《每当变幻时》官方海报)

  1951年,联和墟正式建墟,占地61万平方米,建筑屋宇逾220间,在中央建起有盖和露天市场。有盖市场名为联和市场,是墟市的核心,有60个摊档,贩卖肉类、鱼类、蔬菜、鸡鸭及豆腐等食品,而露天市场设百多个小贩摊位。

  在市场四周的两层高建筑,亦设有约90间铺位,主要是售卖洋货和杂货、白米等,又有茶楼餐室、影楼、理发店和戏院等。

  联和墟开业初期,墟期定为一、四、七日,后来随着乡民需求殷切,墟期就改为每天营业。

  此外,每天凌晨约四时,不少农民又会将收割的新鲜蔬菜摆放在市场对出的空地售卖,直至天亮约六时便会收档,这就是“天光墟”;也是当时香港墟市的特色之一。

  粉岭联和墟的规模,逐渐发展扩大,甚至超越上水石湖墟。除了市场和商铺,当地开设了不少西餐厅,其后更有了教堂和学校等。人潮聚集、愈来愈热闹的联和墟,也渐渐成为了粉岭的重心地带。

  随着时代变迁,1990年代尾,政府决定兴建公营的联和街市取代旧市场。2002年,提供空调摊档及熟食中心的新街市建成,旧街市便随之结束50多年的历史任务。

  延伸阅读:粉岭曾有过机场?香港有过多少个机场?

成功活化 “联和趁墟”变创意品牌集中地

2002年联和市场停业后,2018年进行活化,成为“联和市场 - 城乡生活馆”。(图片来源:香港历史文物-保育‧活化网站)
2024年,联和市场以“联和趁墟”示人,变身本地品牌创意、美食特色产品云集的新地标。(图片来源:香港历史文物-保育‧活化网站)

  联和市场在当地居民积极争取下,得以保留下来,未有拆卸。直至2018年,这个旧墟市场进行活化,成为“联和市场 - 城乡生活馆”,2024年再以“联和趁墟”的新面貌示人,变身本地品牌创意、美食特色产品云集的新地标。

三级历史建筑粉岭戏院 难逃清拆命运

  除了大家熟悉的市场外,联和墟另一集体回忆的地方就是已结业的粉岭戏院了。

  粉岭戏院的前身是一间露天戏院,1949年开业。1953年,戏院重新开业,并命名为“联和戏院”,到了1959年戏院加建了上盖,改建为粉岭戏院。除了是看电影的地方,粉岭戏院后来也曾是区内举行晚会和表演的场地。

联和墟的地标之一的粉岭戏院,前身是1949年的露天戏院,1959年加建上盖改建为粉岭戏院,直至2010结业。(网上图片)

  1991年,粉岭戏院曾分拆为两个影院,共有721个座位。据区内街坊表示,戏院曾在90年代以播放三级片为主,也曾是新界北区唯一的戏院。然而,在2010年1月,粉岭戏院就无声无息地结业了。

  虽然2016年粉岭戏院被评为三级历史建筑,但最终仍逃不过被清拆的命运。2018年,粉岭戏院丢空八年后被拆卸,原址会改建为17层高的住宅大厦,预计2025年落成。

《毒舌大状》取景地:前粉岭裁判法院

  邻近联和墟、位于马会道的前粉岭裁判法院,是粉岭另一重要地标。

  1961年启用的前粉岭裁判法院,是新界第一间裁判法院。2002年,因法院的设施不敷应用,未足以应付现今法庭运作的需要,因而政府将裁判法院关闭,改用新的粉岭法院大楼。

前粉岭裁判法院于2019年被活化为“香港青年协会领袖学院”。(图片来源:香港青年协会领袖学院FB)
前粉岭裁判法院是电影《毒舌大状》拍摄场地之一。(图片来源:《毒舌大状》官方海报)

  前粉岭裁判法院一直丢空闲置,直至2009年被列入活化计划,2010年被列为三级历史建筑,其后2019年被活化为“香港青年协会领袖学院”正式启用。

  这座白色的英式建筑物,更曾多次成为电影取景地,包括香港首部破亿电影《毒舌大状》。

  虽然今天的联和墟已经没有了旧街市、露天市集、天光墟和粉岭戏院等历史建筑,但无可否认它曾是粉岭的重要核心地带,带给很多老街坊无数的集体回忆,不会轻易忘记。

  延伸阅读:香港新市镇|荃湾:由工业城市到自给自足

  延伸阅读:香港新市镇|屯门名称由来 竟跟军事基地有关?

 

团结香港基金特别制作:Konnecting the World II – 百业新姿

数说非遗|黄大仙信俗文化节周六开锣!10个数字了解祠庙为何变地名

数说非遗|有听过“凉茶马尾飞机头”吗?8个数字了解香港凉茶发展

百年街道大埔道 不在新界却在九龙市区?|香港街道故事