刊登日期 : 08/06/2025 小时候吃饭时若把米饭掉下，准会被长辈教训一顿，送上一句：“粒粒皆辛苦”，这句话有什么出处呢？ 这句话出自李绅的《悯农》，是唐代最著名的诗之一，全句为： 锄禾日当午，汗滴禾下土。 谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。 前两句描写农民烈日下锄草的辛苦场景，汗水不断浸入作物根部的土壤中；后两句则是反思粮食的来之不易，警醒世人要珍惜，不要浪费。
嬲、嫐（上） 两个“男”字中间夹着一个“女”字的“嬲”字，大家应该不会陌生，但两个“女”字中间夹着“男”字的“嫐”字，就比较少见了。 其实，“嬲”与“嫐”二字早有纪录，意思也有点相近，都有男和女纠缠在一起的意思。 “嬲到震”、“嬲爆爆”，又或“不要嬲我”，这些说法大家应该耳熟能详。从女性的角度出发，一个“女”人同时被两个“男”人骚扰，肯定会不高兴，感到恼怒、生气，因此就有“生气或发怒”的意思。 “嬲”字本义并非如此。...
相逢问蚕麦 幸得称人情 遇见朋友，我们会问候一声“你好吗？”但在古时农业社会，农民之间会随着季节不同而有不同的问候语，像农历5月芒种时节，农民之间会有怎样的问候语呢？ 答案是：“蚕收、麦收好吗？”古语有“相逢问蚕麦，幸得称人情”之说。 这句话出自唐·元稹《咏廿四气诗·芒种五月节》，全句： 芒种看今日，螳螂应节生。 彤云高下影，鴳鸟往来声。 渌沼莲花放，炎风暑雨情。 相逢问蚕麦，幸得称人情。 前六句描绘芒种时节自然界及生物的现象，有螳螂孵化、云影变幻...
梅雨与霉雨 踏入6月芒种之后，因为进入多雨季节，自古将这段时间称为“梅雨”，不过长辈们又会说成是“霉雨”，为什么呢？ 梅雨的解释，在晋代周处所著《阳羡风土记》便已有明确记录，“夏至之雨名为黄梅雨，沾衣服皆败黦，云梅熟时，谓之梅雨。” 这时候，是梅子成熟的时节，又是多雨季节，故称“梅雨”，而江东地区则多称为“黄梅雨”。 至于“霉雨”，则是因为经常下雨，衣物容易霉变，故取谐音为“霉雨”。明代《五杂俎》载：“江南...
麦秋 6月，进入二十四节气中的第九个节气“芒种”。“芒种”又有“麦秋”之说，为什么呢？ 芒种节气正值农历五月，是中国黄河流域及北方地区冬小麦成熟的关键期，因此古人将芒种节气称为“麦秋”。 《说文解字》：“秋，禾谷熟也”。在古代，“秋”不仅指季节，更有“谷物成熟”、“收成”的含义。 因此虽然麦子在夏季成熟，仍有“麦秋”之说。 《礼记·月令》：“孟夏之月……靡草死，麦秋至。”东汉...
一年容易又中秋 农历八月十五日，正是中国人最重视的传统节日——中秋节。这一天，家人们都会聚首一堂，享受团圆之乐。俗语有云：「一年容易又中秋」，出处何在呢？ 「一年容易又中秋」，这一句来自于宋代诗人陆游《宴西楼》：「西楼遗迹尚豪雄，锦绣笙箫在半空。万里因循成久客，一年容易又秋风。」 这首诗作于南宋淳熙元年（公元1174年），当时陆游因主张抗金而被贬至川蜀，远离家乡，壮志未酬。诗中描写西楼上前人的遗迹依然雄伟，自己却因仕途辗转，久居异乡，秋风吹起，令...
学学半 中文有趣的地方之一，是同一个字因为不同词性而有不同的解释，解通了往往令人感到趣味盅然。“学学半”就是其中一个例子了。 「学学半」出自《礼记·学记》，其中引《兑命》曰：「学学半。」 如何理解呢？ 「学学半」，第一个「学」字同「斅」（粤音同「校」），是动词，意为教导；第二个「学」则为名词，指学习。东汉郑玄注：「学学半，言学人乃益己之学半。」唐代孔颖达疏：「上学为教，下学为学。」 合起来的意思是：教别人，也是自...
买鞋需要先“打匹”？ 以往新界农村的孩子少有机会到墟市去。孩子要买鞋但没有尺，客家人会用一条麻包绳或咸水草来量度孩子的脚掌长度，比对着到墟市买鞋，这个动作就叫“打匹”。 为什么叫“打匹”？ “匹”是古时的量度单位。《说文解字》：“匹，四丈也，从八、匸。八楪一匹，亦声。字亦误作疋。”《说文通训定声》：按《汉书·食货志》，布帛广二尺二寸为幅，长四丈为疋。” 父母用麻绳量好孩子的脚长，再拿到墟市去比对着买鞋，就是「打匹」的动作。 事实上，古人的确有以麻绳来量度脚...