刊登日期 : 02/06/2025
不同地方对女性的称谓可谓五花八门，除了北方人称“婆婆”相等于南方的“家婆”外，“阿嬷”现代多被指为祖母/外婆，但旧社会则是其他含义。
“嬷”（音：mo）这个词在旧社会专指乳娘/乳母。末代皇帝溥仪年幼时被带入宫中当皇帝时，其乳娘同行，他跟乳娘的感情很深，称之为“二嬷”。
然而，现代人则将“阿嬷”视作祖母或外祖母。在闽南语、客家话、潮州话、粤语等方言中，“阿嬷”表示祖母或外祖母的意思。福州话、闽东话、闽北语则通常表示祖母。
日本作家岛田洋山于2001年创作的一部长篇小说《佐贺的超级阿嬷》，就是写主角到九州佐贺县投靠“阿嬷”（外婆）的生活。小说在日本销量超过700万册，后来拍成电影及出版漫画。可以看到，“阿嬷”这个称谓广泛普及。