刊登日期 : 25/05/2025
“蜜汁”加“炒鸡”，你们正在点菜吗？不是！正在打手机短讯！
“蜜汁”和“炒鸡”都是近年流行的网络用语。网络用语有一种特色，便是使用谐音，令一些词语变得更有趣。“蜜汁”和“炒鸡”便是其中两个例子。
“炒鸡”以普通话读出，就是“超级”的谐音；“蜜汁”就是“迷之”的谐音。
网络上有人会用“炒鸡喜欢”的字眼，意思就是“超级喜欢”，表示自己极为喜爱的意思。用“炒鸡”而不是“超级”，就令文章增加趣味性。比较常用的就有“炒鸡厉害”、“炒鸡完美”等。
“蜜汁”是“迷之”的谐音。“迷之”就是无法用言语来表达，或无法形容当中感受的意思。网络上有人会用“蜜汁尴尬”这字眼，意思就是处境令人尴尬得无法形容；而“蜜汁感动”，则是莫名感动的意思。
网络文章的用字，真的“炒鸡”有趣。