刊登日期 : 19/05/2025 在网络上或日常用语，我们都不难看到“吸睛”这个形容词，形容人的打扮或事物很吸引，例如那辆最新型号的红色跑车十分“吸睛”。 “吸睛”或“抢眼”的英文都是eye-catching或eye catcher，一些能抓住眼球的东西或人物，必然是美丽或特别，“吸”引眼“睛”的关注。 “吸睛”，就像香港以往惯用的“抢眼”，不过，“抢眼”比较口语化，书面语上，有人会用“吸引眼球”来代替，都是用来比喻很吸引的意思。现代年青人都爱用“吸睛”，爱其与别不同，又富时代感。
给力 “给力” 是一个网络文化用语，有人误以为是集合、给予力量的意思，但实际上“给力”是一个形容词，指厉害、强劲的意思，例如形容一个人很“给力”，即指他很劲，做起事来很有效率。 “给力”一词源于日本动画《搞笑漫画日和》（普通话版），其后在2010年世界杯讨论球队表现时，被中国多次引用，如“西班牙太给力了”，从而开始流行起来。 在实际使用时，也可加一个否定语，如“不给力”，表示某个事件或某个人带给自己一种很失望的感觉。如这部电脑很“不给力”，即指那部电脑效能差，表现未如...
520 昨天5月20日，不少年轻男女都像过情人节一样庆祝，引起了笔者的好奇：什么是“520”呢？ 普通话“520”就是“我爱你”，中国各地方言又怎么说“我爱你”呢？ 上海话：吾老欢喜侬额；宁波话：阿拉腊月子福啊侬；南京话：吾对你蛮有意思滴；重庆话：我只有愣个喜欢你了；开封话：俺就是相中你了；河南话：俺楞中你了；山东话：俺喜憨嫩；山西话：额待见你；合肥话：吾好算你；江苏话：我古西你；天津话：...
楼主与板主 现代人喜欢在网络论坛讨论话题或发帖文，发帖文的人叫做板主或楼主，原来板主叫法来自香港，楼主的叫法则来自内地。 楼主是网络用语，是内地论坛对发帖人的称呼。因为发帖人所发的帖文处最顶，有其他人回复的话，就像建成一层一层楼，所以将最顶的发帖人叫做楼主。 在香港论坛中，一般称发帖的人为“板主”，但在两地互动下，发帖人的称呼已渐趋模糊，大家亦倾向以“楼主”替代。 楼主的汉语拼音是“Lou Zhu”，所以有时候...
GG = 完蛋了?! “GG”是女孩子英文名字GiGi的缩写吗？非也！它是流行的网络用语，代表“完蛋了！”奇怪是完蛋是Game Over，缩写理应是“GO”，为何是“GG”？ “GG”其实原是“Good Game”的缩写。起源于电竞比赛。对战后，一方明显胜出，败方就会打出“GG”，意为“即使输了，也是一场好对战”，称赞对方“Good Game”，有风度地表示认输。 不过，大众却误会成了“Game Over”，渐渐约定俗成解作“完蛋了”。内地、台湾广为采用“GG”一词...
冷僻字系列｜囧 囧通冏（音：炯），是近年流行于网络的一个字，因其字型好像一个人失意时双眉弯下的表情，所以在网络上就被用来形容失意或窘迫的状态。不过，这其实是一个古字，意思还大有不同。 囧，本义是透光通明的窗户，跟“囱”一样都是“窗”的象形字。甲骨文中又用作地名，古书中的“黍于囧”表示在囧地种黍。 这个古字十分少用，直至21世纪，网络上开始流行表情符号，这个字也被网民当做表情符号来用。 囧字的“八”像一对委屈的八字眉模样，“口”像惊讶、窘迫时张开嘴的表情。普通话的囧与窘同音...
冷僻字系列｜槑 槑（音：梅），是“梅”的异体字。《康熙字典》记载，“槑，古文梅字”。槑在方言里也有“呆笨”的意思，不同地方有不同的说法。 陕西人常说：槑倯（音：梅松）、槑得很、老槑等。山东方言也有此字，形容词，意思接近不善言辞、无能，例如槑神，老槑，槑呲。在江苏，这个字更通指智障患者、精神病患者，也有长辈用来吓唬小孩子，说：老槑子来了。 网络文化盛行后，一些古字词竟然成为网络流行用语，只是意思完全变了样。“槑”字就是其中之一。 ...
冷僻字系列｜嫑 这个字看上去很有趣，是“不”和“要”的合体字，意思也就是“不要”。现在演变成为一个网络文化用字。 “嫑”是一个方言，收录于《康熙字典》中。闽南语俗语中，“尚骂嫑听，尚打嫑惊”。意思是经常骂一个人，他就不会听你的话，经常打一个人，他就不会怕你了。陕西内蒙古一带也类似的用法。 这字在方言中也有傻的意思。如“你嫑啊!” 另一个用法是双否定，“别嫑了”，意思是这好东西，为什么不要啊？主要在山东青...