刊登日期 : 15/12/2024
大约在十几年前，有一个被内地网民大肆嘲笑的广告，推销一款叫“金坷垃”的肥料添加剂，由于广告内容夸张又土气十足，成为内地网民恶搞及揶揄的对象，甚至连中国台湾地区的电视台也有相关报道，绝对是一代网民的集体回忆。
“金坷垃”这个名字，意思就是“如黄金的坷垃”。坷垃这个词，原是女真语，女真人入主中原后，坷垃一词融入河南、山东、山西等黄河以北地区各地方言当中。坷垃在女真语中有两个意思：一是指团结，作动词用；二是泥土块的意思。随着时间变迁，坷垃成为了河南、山东、山西等地的一个土话，通常来形容泥土。
由于上述产品是面向北方农民，生产商用了该地区农民一听就明白的名字，就设计出“金坷垃”这个听起来或说起来都会令人发笑的名字。产品推出后成为人们茶余饭后的笑话，网络上还加入恶搞元素，例如“金坷垃垃垃垃垃垃垃”，绘形绘声，令人抱腹大笑。