刊登日期 : 20/11/2024 形容某人搬起石头砸自己的脚时，大家或许会用到“自作自受”一词，但同样的意思还有很多表达方式，“蚕虫师爷”就是一例。 在古代的州、县衙门，“师爷”专门为官员出谋献策，地位举足轻重。那么，“蚕虫师爷”又是怎么一回事？ 要知道“蚕虫”的特性就是会吐丝结茧，将自己包裹其中，在外人看来这正是自作自受、弄巧反拙。而把“蚕虫”与“师爷”结合在一起，正是形象化地描述出谋献策的人最终作茧自缚、令到自己无法脱身的惨况了！而歇后语“蚕虫师爷”的后半句就是“作茧自缚”了。
蜑家鸡见水 香港有一句歇后语“蜑家鸡见水”，原来与岭南民俗有关？是什么意思呢？ 蜑家，是生活在广东沿海一带的古老族群。 在古代，蜑家是被歧视的一群人，更曾为贱户之一。他们只能在海上生活，以船为家，不能随便上岸，而且不可以拥有田地。因此，蜑家人在船上养的蜑家鸡不能放养四出走动，只能关在笼里，鸡口渴时，看着海水却无法喝到，就像蜑家人口渴时就只得看着四周的海水一样。因为海水喝不...
乌龟爬门槛 谈及乌龟，大家必然联想到“慢”字，又或者联想到“毅力”，因为龟兔赛跑故事中乌龟凭毅力胜出的形象太深入人心。 不过，关于乌龟的谚语又何止这些，最传神的要算“乌龟爬门槛”了！ 传统的中式建筑，门槛有高有低，但对天生腿短的乌龟而言，要爬过任何一个门槛都相当困难。假如失败，乌龟就只能四脚朝天，难以再翻过身来，那就有“难以翻身”——没指望的意思了。 可见乌龟过门槛是一个非常冒险的行为，所以后人就创作出一个歇...
潮语：早C晚A 女士爱美，“美白”、“护肤”、“抗衰老”等词语经常挂在口边，但近年来，多了一个新名词“早C晚A”，你知道是什么意思吗？ 如今“素颜”颇为流行，素颜得来又要美丽的话，拥有透亮的肌肤便十分重要了，于是，近年保养圈便流行“早C晚A”的护肤方程式。 “早C晚A”顾名思义，就是早上使用“维他命C类”产品，加强抗氧化美白，晚上使用“维他命A类”产品，刺激胶原生长，修复抗老，从而发挥1+1>2的效果。 这个保养公式最...
抱法处势而用术 抱法处势而用术，一句话综合了法家的三个核心思想：法、势、术。 法：是律令，管理百姓的基本依据。君主应论功行赏，赏罚分明，不应因个人好恶而滥赏滥罚。 术：是操纵臣子的手段。君主以术御臣，就可以保持权力、地位，防止篡权夺位。 势：是权力与威势。利用人们好利恶害之心，明赏设罚，就能使人们遵从法律，国家自然也能安定。 “抱法处势”语出《韩非子‧难势》：抱法处...
消失的俚语｜跑马射蚊须 数年前，在铜锣湾有一家名为山旯旮的餐厅，店内有一块巨大的以霓虹光管设计的大字牌，写上“跑马射蚊须”，到店内的食客都纷纷打卡，一时成为网红地标。“跑马射蚊须”是什么意思呢？ 形容事情困难重重，会用“难过登天”、“Mission Impossible”，而上一代广东人，则有一句颇生动的形容词 ，就叫做“跑马射蚊须”。 所谓蚊须，就是蚊子的脚。想像一下，蚊须那么幼小，即使神射手亦很难用箭射穿，更何况是还骑着马？因此，这句在跑马上射蚊须的任务，就是指非常困难，机会渺茫，...
氽 VS 汆 “氽”和“汆”二字，骤眼看来十分相似，但实际上是两个不同的字。“氽”是“水”上一个“人”，而“汆”是“水”上一个“入”，意思大不同。 “氽”（普 tǔn，粤 tan2）字上“人”下“水”，本义是漂浮。“氽”的意思正如字形一样，“人”在“水”上，本义是指人或物体漂浮在水上。而它在方言中，也表示油炸食物的烹调手法。
歇后语｜平洲奶妈 你听过「平洲奶妈」吗？由此而来的歇后语又是什么呢？ 要知道这个歇后语的后半句是什么，先要知道哪里是平洲。平洲位于佛山市南海区东部，毗邻港澳，地处广州、佛山交汇地带，地理位置得天独厚，水陆交通十分方便，有直航香港客货港口，以今天的角度来说是一个发展潜力雄厚的地方。 可数十年前的平洲，是一个比较穷困的地方，当地妇女没工作做，多到邻近的广州的有钱人家...