刊登日期 : 27/06/2024
中国人最忌讳谈死，与阎罗王有关的歇后语，是不是也大都与“死”有关？不是呢。
倒是由“死亡”带出来的幽默话语，听到会令人会心微笑的，这里介绍两个“阎罗王”有关的歇后语。
“阎罗王探病”，你会联想到什么？
常听到有人临终前，会看到“牛鬼蛇神”带他们走，也听说过“阎罗王报到”。
所以，当病人听到阎罗王来了，便觉得自己已无药可救很就便会死去。
于是，就有“阎罗王探病——问你死未”这个歇后语了，这个用法引申到生仔，意思是当到了一个非常恶劣的环境，看你还可以怎应对？！
至于“阎罗王嫁女”你又会联想到什么？
阴曹地府中的全都是各式各样的鬼，阎罗王的女儿要出嫁，当然只能嫁给鬼了。
所以，歇后语就是“阎罗王嫁女—揾鬼要”了，到了现在的意思，就用来形容一些不好的货物，很难找到买家，只能看看有谁勉强接收了。
当然，这两句都是幽默话语，用广东话的语境来幽别人一默而已。
延伸阅读：番鬼佬月饼的下一句是什么？