Email︰
Nickname ︰
Region
Please select region Hong Kong Mainland China Macau Taiwan South East Asia USA, Canada Others
Education level
Please select your education level Master and higher University / College Upper secondary / Sixth form Below upper secondary
Our China Story Membership Terms and Conditions
「當代中國」網站（「本網站」）由中國文化研究院有限公司（「中國文化研究院」）擁有和運作。閣下請細閱以下使用條款。中國文化研究院於必要時會修訂使用條款的內容。一經註冊成為「當代中國」會員（「會員」），必須遵守有關使用條款。
會員義務
1. 為了註冊成為會員，閣下同意以下事項：
1.1 按照註冊表格之提示提供正確、精確、最新及完整的資料（「會員資料」）以完成會員註冊程序；及
1.2 維持並立即更新會員資料，確保其為正確、精確、最新及完整。若提供任何錯誤、不實、過時、不完整或有誤導成分的資料，或者本網站有合理的理由懷疑有關會員資料為錯誤、不實、過時、不完整或有誤導成分的資料，本網站有權在不作通知下暫停或終止該會員戶口及使用權。
會員操守
2. 會員了解並同意不會在「當代中國」網站（包括將來可能設立的討論區、訪客留言區、創作區、網上信箱、聊天室、佈告板等）內進行任何違反適用法律和守則的活動，包括但不限於：
2.1 刊登或傳送含有對性別、年齡、性取向、種族、文化、宗教、社會經濟狀況等歧視內容的言論或資訊；
2.2 刊登或傳送含有（蓄意或非蓄意）偏見、歧視、仇恨、毀謗、攻擊任何個人或團體、褻瀆任何人士的內容；
2.3 刊登或傳送任何違反知識產權、侵犯他人私隱或聲譽、商業秘密的內容；
2.4 刊登或傳送含有色情及淫褻成分的圖像或內容；
2.5 刊登或傳送任何包含非法活動、對個人及公眾有傷害的內容；
2.6 刊登或傳送任何作促銷、傳銷、直銷、廣告信函、垃圾郵件、連鎖郵件、濫發郵件、問卷調查、比賽等用途或發送任何含有商業性質的資訊或訊息。
2.7 上載或傳送任何含病毒的程式；
2.8 冒名或盜用他人身份或他人戶口使用會員服務；及
2.9 偽造身份以冒充本網站提供任何內容來源。
3. 未得中國文化研究院書面許可，不得從其他網站連結至本網站或透過本網站獲得的內容不得重製、複印或用作任何商業用途。
4. 若發現會員進行違反知識產權的活動，本網站及中國文化研究院有權要求用戶立即刪除侵權之全部或部分內容，並保留法律追究和賠償的權利。
5. 若發現用戶有違反本項規定的任何行為，本網站及中國文化研究院有權在不作通知下刪除相關內容、立即終止該用戶的帳戶及使用權，並保留法律追究和賠償的權利。
私隱
6. 任何與用戶有關的「會員資料」及其他相關個人資料均受到《個人資料（私隱）條例》（第486章）保障。
未成年人士
7. 年齡於18歲以下的用戶必須先獲得其父母或合法監護人的同意方可註冊成為會員並於本網站提供其個人資料。
會員註冊、登入、密碼及保安
8. 會員在完成註冊程序後，將收到一個會員戶口啟動通知。會員戶口啟動以後，會員應小心保存其登入電郵和密碼並加以保密，確保唯其個人使用。會員有責任不時更改該密碼，以加強保安。會員須就利用該登入電郵、密碼、會員名稱或會員戶口所進行之一切行動負完全的責任。會員同意以下事項：
8.1 會員的登入電郵、密碼、會員名稱或會員戶口遭到未獲授權的使用，或者其他任何安全問題發生時，會員必須立即通知本網站；及
8.2 會員謹記登出帳戶。如因會員未能遵守本項規定而衍生任何損失或損害，本網站不予負任何責任。若本網站認為會員違犯本項的任何規定，均被視作違犯本使用條款，本網站及中國文化研究院有權在不作通知下立即終止該會員的會員戶口及使用權，並保留法律追究和賠償的權利。
免責聲明
9. 本網站和中國文化研究院不承擔由網站內容的準確性或可靠性而產生之任何損失或賠償，也不會因本網站控制以外的因素而導致網站服務受阻礙或暫停而對會員負上任何責任或作任何賠償。
10. 本網站、中國文化研究院和任何相關員工或代理人不會向會員或任何第三者承擔以下事項所衍生之任何損失:
10.1 因本網站在發佈、整理、詮釋、改編、報導或發放任何內容時產生之疏忽或遺漏；
10.2 因任何第三者在本網站發佈任何內容(包括但不限於文章分享、在討論區、訪客留言區、創作區、網上信箱、聊天室、佈告板留言等)時產生之任何侵權或違反適用法律事宜。
使用條款之修改
11. 本使用條款將不定期修訂（包括更新、增補或刪除條文），而無須特意通知會員。各項經修訂之使用條款於本網站公佈日起即時生效，並取代舊有的使用條款。當會員繼續使用本網站即代表接受並必須遵守該等修訂。
知識產權
12.會員必須了解並同意本網站提供之所有及全部內容，包括但不限於︰文字、相片、圖片、影片、檔案、音樂、聲音、圖案或廣告內容只限會員於網上瀏覽，所有這些內容均受版權、商標、標簽、專利權和其他知識產權法例保障。本網站所有的內容之版權均屬中國文化研究院、原創者和版權持有人共同或個別所有，任何人需要轉載本網站的內容，必須獲得中國文化研究院、原創者及／或版權持有人書面授權。除非會員已取得相關版權持有人的書面同意，否則不得擅自翻印、複製、傳播、修改、再製造或創造與本網站內容有關的衍生產品，不論是否作商業用途。
法例
13. 本使用條款受香港特別行政區法律規管及按其詮釋。
14. 除與上述條款不一致或互相衝突外，載於本網站之《版權告示》、《私隱政策聲明》及《免責聲明》均適用，並構成本使用條款的一部份。
15. 本網站及中國文化研究院延遲不執行本使用條款所賦予的任何權利及補償，不應視為放棄該權利或補償。縱使本網站及中國文化研究院放棄個別或部份該權利或補償，並不會阻止其行使其他權利或補償。
16. 如有任何爭議，本網站及中國文化研究院保留最終決定權。
此使用條款之最後更新日期為2022年6月。
Personal Information Collection Statement
本網站由中國文化研究院有限公司（「中國文化研究院」）擁有和運作。閣下使用本網站提供的會員服務均受本網站「私隱政策聲明 」載列的條款所規管。
閣下在註冊成為「當代中國」會員並使用本網站提供的會員服務時，本網站可能會要求閣下提供個人資料，包括但不限於閣下之姓名、電郵地址、性別、地區、教育程度。
本網站可能使用不同的科技，例如Cookies檔案，在無須由閣下主動提供的情況下，收集有關閣下使用本網站的資料，從而改善閣下於本網站的瀏覽體驗。
閣下提供個人資料純屬自願性質。閣下提供個人資料可讓閣下使用本網站提供的會員服務，包括但不限於申請會籍、獲取電子新聞／資料、活動及／或宣傳推廣通訊、促銷資訊、資料搜尋、參與特定活動及／或參與本網站可能設立的討論區／留言區／聊天室／佈告板等的討論。