刊登日期 : 18/01/2025
“汗牛充栋”是一个现在较少人用的成语，但其实此成语很形象地表达出藏书满屋的状况，反映藏书者学识甚丰。
古人以往书写在竹片或木片之上，用以书写的竹片叫做“简”或“策”；用以书写的木片，叫做“方”或“牍”。可以想像，以往一本书籍是非常巨大的，要用牛车载书，“汗牛”指以牛车载书时，牛累得出汗；“充栋”指屋内藏书很多，堆满整座屋子。“汗牛充栋”就是形容书籍极多的意思了。
汗牛充栋出自唐．柳宗元《唐故给中皇太子侍读陆文通先生墓表》，用来形容精通《春秋》的陆文通。柳宗元非常仰慕陆文通，在陆文通死后，柳宗元写了一篇文章悼念他，指出陆文通拥有各式各样的研究书籍，利用牛来运书，把牛累得满头大汗，真是“汗牛充栋”了，家中藏书甚为丰富。
《聊斋志异·卷五·封三娘》运用了“汗牛充栋”这个成语：“世传养生术，汗牛充栋，行而效者谁也？”意思是关于养生术的著作成千上万，但能行之有效的，又有多少呢？
现代人阅读倾向电子化，又有谁家的藏书汗牛充栋呢？