鄧小平與意大利記者的對話

撰文︰潘少權

  「天安門上的毛主席像是否永遠保留下去?」19808月意大利記者法拉奇(Oriana Fallaci)果然厲害,問題單刀直入,採訪一開始,就問鄧小平她說「幾年前到北京來,到處可以看到毛主席的像,今天我從飯店到這裏,只看到一幅掛在紫禁城(故宮)入口處。你們以後還會保留毛主席像嗎? 

改革開放後鄧小平接受訪問 評價毛澤東

  1976年9月9日,毛澤東逝世,為這個古老又神秘的共產國家留下太多的問號。究竟中國如何走下去,不只是當時8億國人關心,亦是西方世界非常關注的大事。毛澤東和文革關係糾纏不清,鄧小平,這個曾經被打成走資派的人,於毛澤東死後第三次復出。他積極推行改革開放政策,和之前的閉關鎖國政策不符,他究竟對死後的毛澤東如何看待和評價,肯定觸動全國和全世界 

鄧小平從不談自己對革命的貢獻,但當談到毛澤東對中國革命的貢獻時,鄧小平指出毛澤東主要是毛主席的思想,其他老一輩革命家,如周恩來、劉少奇、朱德等也作出了貢獻。法拉奇(圖左)忍不住打斷他的話:「您怎麼不提自己的名字?」鄧小平笑了:「哦,我算不了什麼,當然我總是做了點事情的,革命者哪能不做事?」 (網上圖片)
鄧小平從不談自己對革命的貢獻,但當談到毛澤東對中國革命的貢獻時,鄧小平指出毛澤東主要是毛主席的思想,其他老一輩革命家,如周恩來、劉少奇、朱德等也作出了貢獻。法拉奇(圖左)忍不住打斷他的話:「您怎麼不提自己的名字?」鄧小平笑了:「哦,我算不了什麼,當然我總是做了點事情的,革命者哪能不做事?」 (網上圖片)

鄧小平:永遠保留天安門的毛澤東像

  鄧小平立即看穿法拉奇意圖,據當時負責翻譯的施燕華回憶,鄧小平斬釘截鐵的說「永遠要保留下去!」他指出儘管毛澤東過去有段時間也犯了錯誤,但他終究是中國共產黨和中華人民共和國的主要締造者,「從我們中國人民的感情來說,我們永遠把他作為我們黨和國家的締造者來紀念。 

  但法拉奇不改詞鋒,以更犀利和直接的語氣問「今天人們把很多錯誤都歸咎於『四人幫』,這符合歷史事實嗎?聽說中國人說『四人幫』時,伸出的卻是五隻手指! 

  言下之意,這第五隻手指,呼之欲出 

天安門城樓上的毛澤東像,並非建國的時候才懸掛上去的,而是1949年2月12日慶祝北平解放大會開始懸掛,甚至當年7月7日紀念盧溝橋抗戰12周年的時候,朱德的畫像也曾懸掛上去。直到當年10月1日建國大典後,才確立毛澤東象一直懸掛的傳統,而幾乎每年的國慶前夕,都會有工作人員更換一幅全新的畫像,以保持畫像整潔。(圖片來源:Getty)
天安門城樓上的毛澤東像,並非建國的時候才懸掛上去的,而是1949年2月12日慶祝北平解放大會開始懸掛,甚至當年7月7日紀念盧溝橋抗戰12周年的時候,朱德的畫像也曾懸掛上去。直到當年10月1日建國大典後,才確立毛澤東象一直懸掛的傳統,而幾乎每年的國慶前夕,都會有工作人員更換一幅全新的畫像,以保持畫像整潔。(圖片來源:Getty)

法拉奇與鄧小平對話 體現鄧小平智慧

  鄧小平對如此唐突的問題報以一笑,說「必須清楚地區別毛主席的錯誤和『四人幫』的罪行,性質是不同的。毛主席一生中大部分時間是做了非常好的事情,沒有毛主席,至少我們中國人民還要在黑暗中摸索更長的時間。 

  延伸閱讀改革開放前 鄧小平政治生涯三落三起

法拉奇問鄧小平經歷三下三上,有什麼秘密時,鄧小平笑了:「沒什麼秘密。就是有時候他們覺得我還有點用。外國朋友也常問我,怎麼能經受這麼多的坎坷。我想因為我比較樂觀,但這還不全面,全面的回答是,因為在我內心深處,對毛主席寄予希望,我知道他了解我。」(圖片來源:Getty)
法拉奇問鄧小平經歷三下三上,有什麼秘密時,鄧小平笑了:「沒什麼秘密。就是有時候他們覺得我還有點用。外國朋友也常問我,怎麼能經受這麼多的坎坷。我想因為我比較樂觀,但這還不全面,全面的回答是,因為在我內心深處,對毛主席寄予希望,我知道他了解我。」(圖片來源:Getty)

  鄧小平亦簡單直接說「永遠要保留下去,我們對於毛主席的評價,要非常客觀。第一位是功,第二位才是過,把毛主席思想裏許多好的東西應該繼承下來。 

  鄧小平胸有成竹,是因為他正在親自主持起草《關於建國以來黨的若干歷史問題的決議》,其中強調的就是要確立毛澤東和毛澤東思想的歷史地位這《決議》經過長達19個月的反覆修改,於1981627日在中國共產黨第十一屆六中全會上通過,會議否定了「文化大革命」及以前「左」的理論,並科學評價了毛澤東和毛澤東思想的歷史地位這一檔案最後有這樣一段話「我們黨在十一屆三中全會以來,已經逐步確立了一條適合我國情況的社會主義現代化建設的正確道路」,為改革開放掃清障礙從法拉奇與鄧小平的對話當中,充份體現了鄧小平的智慧。 

  延伸閱讀西方眼中的巨人 為何鄧小平當選《時代》年度風雲人物?

中美關係轉差 改革開放後女民兵全面整裝待發 

中美關係建立 促中國秉持改革開放之路 

北京十大建築|人民大會堂 見證改革開放歷史時刻

改革開放後 北京填鴨促成中美關係建立

最新文章
我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

改革開放

珠海

改革開放|一窮二白到GDP破4000億 珠海如何從小漁村變大都市?

十四五規劃

2:28

十四五民生篇|中國怎樣應對老齡化?

一帶一路

2:05
一帶一路-健康絲綢之路

一帶一路科普篇|讓中國醫療「走出去」 健康絲綢之路如何惠及世界?

編輯推薦
1:40

驚艷世界的非遺「獨竹漂」絕技 是古人日常出行必備?

1:40

果核變身萬元藝術品 核雕的秘密是「千刀萬剮」?

1:40

中國風象徵 千年瓷都景德鎮怎樣「復活」?

1:40

烤鴨變「肯德鴨」?百年北京烤鴨怎樣創新傳承?

1:40

世界名毯之一 加牙藏毯怎樣「活」在現代?

1:40

讓燃料變身貢品?神奇「非遺」麥稈剪貼

1:40

從工具到藝術品 油紙傘「撑起」中國風景

2:30

總體國家安全觀10周年 一文認識「國家安全」

2:06

垃圾徵費|4‧22齊「走塑」 禁膠餐具外賣點算?網購棉花棒會否犯法?

1:48

極地科考船人性化設計 「雪龍2」Wi-Fi全覆蓋 菜式不重複

2:49
我們的故宮-榫卯

我們的故宮|榫卯和斗拱的關係密不可分?

2:50

香港最後私營屋邨 大坑西邨重建清拆 財爺亦是舊街坊

1:58
一帶一路科普篇-綠色絲綢之路

一帶一路科普篇|綠色絲綢之路是甚麼?一文看清重點成果

1:54

一帶一路科普篇|如何以「中國方案」打造「數字絲綢之路」?

敦煌保育80年|「敦煌癡人」常書鴻 放棄留法回大漠 「為它死也值!」

編輯之選

中國政治文明為何是獨一份的存在?

香港大學
丁新豹
丁新豹

丁新豹回顧香港大學是為中國而建立

編輯之選

「中國何以為中國」?從政治文明的角度解讀

凡出言 信為先;訴與妄 奚可焉

  這句名言出自李毓秀《弟子規》。《弟子規》原名《訓蒙文》,為清朝康熙年間秀才李毓秀所作。其內容採用《論語》學而篇,加以演說而成。

  孔子曾說過:「假使一個人沒有守住信用,就不知道他還有甚麼可以取法的了。」也就是說,即使具備了許多才能學問,若沒有了「信」,在社會上就行不通!

  就像一部性能優越的汽車,具備了頂尖功能,若不加油,也不能在路上飛馳。

  孔子晚年時,有一個小邾國的大夫,進獻句繹這塊土地投奔魯國,為了求得安全,一般人都...

4個龍

     2024年是龍年,除了年份之外,原來月份、日期、時間都可以生肖來排序。那麼龍月、龍日是怎樣來定義?龍年、龍月、龍日、龍時這樣「四龍合一」的日子,今年會出現幾次呢?

WeChat