音︰ce2 maau1mei5
意思是「唱雙簧」騙人
幾個人合夥故意設「局」，「唱雙簧」騙人...
音︰daa1 dan2
意思是長期盤據
「躉」原意有二︰一為大批購買。《紅樓夢．...
音︰buk 6 nei 1 nei 1
意思是捉迷藏
很多人兒時也有玩過的一種玩意叫「僕哩哩...
音︰lo1 lo1 lyun1
意思是忐忑不安
「囉囉攣」本字為「轆轤轉」。凡形容人心情忐...
音︰ laa5 zaa2
意思是骯髒、行為卑劣
很多人將「藞䕢」寫成「揦鮓」或「拿渣」...
音︰lei4 hong4 lei4 laat6
意思︰並排的兩者，距離很遠
「他們二人一向很老友，點解行到離行離迾...
音︰goi1 wui1
意思是可惜、可憐
「該煨嘍！ 你未結婚就俾人搞大咗個肚？」...
音︰sau1 de2
意思是閉嘴
「唔好再講啦﹗你收嗲啦﹗」「收嗲」即叫人...
音︰leon4 tyun4
意思是笨手笨腳，粗心大意
如果寫「遴迍」，大部分人未必明白，但如果將此二...
音： se4 wong4
意思是工作時偷懶
廣東話的「蛇王」並非指捕捉蛇或賣蛇店鋪的主人，...
音：ngan3 goek3
意思是不斷抖腿
䟴腳，是抖腿的意思。《說文》中：「䟴，動也。」...
音：ji1 jjap1
意思是男女鬼混
「咿」和「唈」作口旁，都是聲詞。「咿」...
音：naa1 lang3
意思是互有關連
有挐掕、冇挐掕、冇挐冇掕都是廣東話的常...
音：pan4 lan4
意思是手忙腳亂、匆忙
民以食為先，原來廣東話形容某人手忙腳亂...
音：ngaang6 bang4 bang4
意思是物件堅硬、或形容人不懂變通
「弸」字的解釋，與弓箭有關，《說文》指弓...
音：saam1 goek3 maau1
意思是對事情只是略知皮毛、技藝不精
三腳貓是貶義，指對事情只是略知皮毛、技...
音：saam1 gu1 luk6 po4
意思是喜愛搬弄是非的女人
「三姑」是尼姑、道姑、卦姑(卜卦)；「六...
音：zaap6 bang1 laang5
意思：什麼也有、沒有焦點
俟年近晚，市場也陸續出現一些特賣店，售...
音：gam1 po2 lo4
意思是極受父母寵愛的孩子
酷愛杯中物的人士連酒杯設計和用料也講究...
音：maa5 hau6 paau3
意思是事後孔明
「馬後炮」是中國象棋術語。對奕時，在馬的...
音：faat3 laan6 zaa1
意思是蠻不講理地吵鬧
「發爛苲」 亦寫作「發爛渣」，蠻不講理地...