刊登日期 : 10/10/2022
雞是吃肉的，但北方卻有一個與雞有關的有趣俗語，就是「草雞」。
草雞這說法，原本是指地方土雞，又有母雞的意思。例如在山西，便會將母雞說成為草雞。
另一方面，草雞在北方不同的地方也會有不同的的意思。例如在山東話當中，草雞就有著急、驚慌失措的意思，部分山東人也會說「草雞毛」。
而在東北話，特別是遼東一帶，草雞通常又會用來形容一個人膽小軟弱或舉止猥瑣。
郭澄清在當代小說《大刀記》就曾用上「草雞」一詞：「特別是那些漢奸狗子，見了鬼子緊蹀躞，見了八路就草雞，專愛欺負老百姓。」這個意思，似乎有點類似香港流行的俗語「弱雞」。
延伸閱讀：廣東俗語｜「走雞」走了怎樣的雞？